II SA/Bd 753/09
WyrokWSA w Bydgoszczy2009-10-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Jarzembski, Sędzia NSA Wiesław Czerwiński, Sędzia WSA Renata Owczarzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchwała rady gminy w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która przewiduje inne przeznaczenie gruntu niż wskazane w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, jest nieważna?Ratio decidendi
Uchwała rady gminy w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest nieważna, jeśli przewiduje inne przeznaczenie gruntu niż wskazane w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z art. 9 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustalenia studium są wiążące dla organów gminy przy sporządzaniu planów miejscowych, a postanowienia planu muszą być z nimi zgodne.Stan faktyczny
Wojewoda złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w S. K. dotyczącą zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez wprowadzenie zabudowy mieszkaniowej z usługami na terenie przeznaczonym w studium na cele rolnicze. Rada Miejska wniosła o oddalenie skargi, argumentując zgodność zmian ze studium.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały i orzekł, że nie podlega ona wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jarzembski ( spr. ) Sędziowie: Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Renata Owczarzak Protokolant Rafał Opioła po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 20 października 2009r. sprawy ze skargi Wojewody [...] na uchwałę Rady Miejskiej w S. K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie skargi na uchwałę organu gminy 1. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały, 2. stwierdza, że zaskarżona uchwała nie podlega wykonaniu.
II SA/ Bd 753/09
Uzasadnienie
Wojewoda [...] złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w S. K. z dnia [...] listopada 2008 r. Nr [...] w sprawie uchwalenia zmiany w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego terenu pod zabudowę mieszkaniową z usługami, działalność produkcyjno-usługową oraz ubojnię we wsi S. - dz. nr [...] gm. S. K. dla działek nr [...], nr [...] i nr [...]. Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności ww. uchwały. Skarżący zarzucił naruszenie art. 20 ust. 1 w związku z art.9 ust. 4 i art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.). Zdaniem skarżącego wprowadzenie zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługową na teren przeznaczony w stadium na obszary rolnicze stanowi naruszenie tych przepisów.
W odpowiedzi na skargę Rada Miejska w S. K. wniosła o jej oddalenie. Zdaniem Rady dokonane zmiany są zgodne ze Studium uwarunkowania i zagospodarowania przestrzennego Gminy S.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona i zasługuje na uwzględnienie.
Jakkolwiek słusznie podkreślono w odpowiedzi na skargę, że studium nie jest aktem prawa miejscowego, to jednak zgodnie z normą art. 9 ust. 4 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennymi (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) ustalenia studium są wiążące dla organów gminy przy sporządzaniu planów miejscowych. Konsekwentnie, podczas opracowywania i uchwalania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wszelkie wprowadzane zamierzenia muszą być zgodne z aktualnym studium uwarunkowań i kierunków zabudowy. Przyjęty miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego winien realizować wytyczne wskazane w studium. Zawsze postanowienia planu zagospodarowania muszą zachować pełną zgodność z założeniami przyjętymi w studium. Plan zagospodarowania przestrzennego nie może więc przewidywać innego przeznaczenia gruntu, aniżeli przewidziane w studium. Zapisy planu nie mogą więc doprowadzić do modyfikacji kierunków zagospodarowania przewidzianego w studium.
Zasadnie więc Wojewoda [...] zarzucił uchwalonemu zaskarżoną uchwałą planowi zagospodarowania przestrzennego niezgodność z aktualnym studium uwarunkowań i kierunków zabudowy skoro – czemu Rada nie zaprzecza – stadium przewidywało rolne przeznaczenie nieruchomości których dotyczy zaskarżona uchwała.
Zgodnie z art. 28 ust. 1 ww. ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, naruszenie zasad sporządzania studium lub planu miejscowego, istotne naruszenie trybu ich sporządzania, a także naruszenie właściwości organów w tym zakresie, powodują nieważność uchwały rady gminy w całości lub części. W niniejszej sprawie bez wątpienia doszło do naruszenia zasad sporządzenia planu miejscowego. Uwzględniając, że jedynym przedmiotem zaskarżonej uchwały było wprowadzenie zmiany w planie miejscowym, która jest sprzeczna ze studium, należało orzec o nieważności uchwały w całości stosownie do ww. przepisów zgodnie z art. 147 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło