II SA/Bd 781/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-12-15

Skład orzekający: Renata Owczarzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez osobę nieuprawnioną do jej sporządzenia podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że skarżący posiada inne ustawowe kwalifikacje. Sporządzenie skargi kasacyjnej przez osobę nieuprawnioną stanowi brak nieusuwalny i skutkuje odrzuceniem skargi bez wezwania do uzupełnienia.
Stan faktyczny
K. G. złożyła skargę kasacyjną na postanowienie WSA w Bydgoszczy odrzucające jej skargę na czynność wznowienia znaków granicznych. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez K. G., która nie posiadała uprawnień do sporządzenia takiego pisma.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 października 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 781/10 w sprawie ze skargi K. G. na czynność wznowienia znaków granicznych i inne czynności postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 14 października 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 781/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę K. G. na czynność wznowienia znaków granicznych i inne czynności. K. G. zaskarżyła to postanowienie własnoręcznie napisaną i podpisaną skargą kasacyjną. Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - dalej ppsa (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, przy czym przepisu tego nie stosuje się, jeżeli skargę kasacyjną sporządza osoba posiadająca kwalifikacje określone w art. 175 § 2 ppsa, jak również w art. 175 § 3 ppsa w odniesieniu do określonej kategorii spraw. Zachowanie tzw. przymusu adwokackiego stanowi dodatkowy wymóg, jaki musi spełniać skarga kasacyjna, aby mogła zostać skutecznie wniesiona. W przeciwieństwie bowiem do wymogów formalnych przewidzianych dla pisma procesowego, którego braki mogą zostać usunięte w trybie art. 49 ppsa, sporządzenie skargi kasacyjnej przez osobę do tego nieuprawnioną należy do braków nieusuwalnych. W konsekwencji, podlega ona odrzuceniu bez wzywania strony o jej uzupełnienie. Skarżąca nie jest osobą uprawnioną do sporządzenia skargi kasacyjnej, a mimo to wniosła skargę kasacyjną sporządzoną osobiście. Skutkuje to stwierdzeniem niedopuszczalności skargi kasacyjnej i jej odrzuceniem na podstawie art. 178 ppsa. Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło