II SA/Bd 787/07

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2007-12-28

Skład orzekający: Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek strony o sporządzenie uzasadnienia wyroku wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny jest zasadny, jeśli wyrok nie został jeszcze wydany?
Ratio decidendi
Wniosek strony o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest przedwczesny i nie może zostać uwzględniony, jeśli wyrok nie został jeszcze wydany przez sąd. Prawo do żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku przysługuje stronie jedynie w sytuacji, gdy taki wyrok został już wydany.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wykupu nieruchomości. Po wyznaczeniu terminu rozprawy, został on zniesiony z uwagi na wniosek strony o przyznanie prawa pomocy. Następnie skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który miał zostać wydany w dniu, w którym faktycznie złożono wniosek o sporządzenie uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. B. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi S. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wykupu nieruchomości postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Pismem z dnia [...].09.2007 r. S. B. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wykupu nieruchomości. Zarządzeniem z dnia 7 listopada 2007 r. Przewodniczący Wydziału wyznaczył termin rozprawy w omawianej sprawie na dzień 13 grudnia 2007 r.. Z uwagi jednak na złożony przez stronę skarżącą wniosek o przyznanie prawa pomocy zarządzeniem z dnia 29 listopada 2007 r. termin rozprawy został zniesiony, o czym poinformowano strony. Pismem z dnia [...] grudnia 2007 r. skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku wydanego przez Sąd w dniu 13 grudnia 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U Nr 153, poz.1270 ze zm.) uzasadnienie sporządza się z urzędu w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia wyroku, a zgodnie z art. 141 § 2 tej ustawy w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z przepisu tego jednoznacznie wynika, że tylko w sytuacji, gdy w sprawie wydany został wyrok, stronie przysługuje prawo skutecznego domagania się sporządzenia uzasadnienia wyroku. Ponieważ w niniejszej sprawie nie doszło jeszcze do wydania przez Sąd wyroku, wniosek skarżącej o przesłanie wyroku jest przedwczesny i jako taki nie może zostać uwzględniony. Z tych względów na podstawie art. 141 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (cyt. powyżej.), orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło