II SA/Bd 788/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-11-05
Skład orzekający: Grażyna Malinowska – Wasik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli strona nie uzupełniła jej braków formalnych ani nie uiściła należnego wpisu sądowego w wyznaczonym przez sąd terminie. Termin do uzupełnienia braków formalnych skargi jest terminem ustawowym, który nie podlega przywróceniu ani skróceniu na wniosek strony.Stan faktyczny
Z.M. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia. Skarżący złożył wniosek o przedłużenie terminu, jednak nie uzupełnił braków ani nie uiścił wpisu w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grażyna Malinowska – Wasik po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie przejęcia bez odszkodowania gospodarstwa rolnego postanawia odrzucić skargę.
Pismem z dnia 2 września 2008r. Z.M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie przejęcia bez odszkodowania gospodarstwa rolnego.
W dniu 16 października 2008r. skarżący zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału wezwany został, na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm. – zwanej dalej "p.p.s.a."), do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł,. Jednocześnie Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie pięciu jej odpisów poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Przesyłkę zawierającą powyżej wskazane wezwania doręczono skarżącemu w dniu [...] października 2008r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k – 154).
Pismem z dnia 27 października 2008r. Z. M. złożył do tut. Sądu wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu sądowego do dnia 15 listopada 2008r. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż oczekuje na rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
W myśl przepisu art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm. – zwanej dalej "p.p.s.a."), Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Ponadto, zgodnie z art. 49 § 1 ppsa, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przypadku skargi, która również jest pismem w postępowaniu sądowym, konsekwencją nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie jest odrzucenie skargi (art. 58 § 1 pkt 3 ppsa).
Siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi jest terminem ustawowym i jako taki nie może być na wniosek strony, czy też jej pełnomocnika przywrócony, ani skrócony na podstawie art. 84 ppsa. Jeżeli natomiast z przyczyn od strony niezależnych termin nie może zostać zachowany, stronie służy wniosek o jego ewentualne przywrócenie.
Wskazać należy ponadto, iż złożony przez skarżącego wniosek nie mógł zostać potraktowany przez Sąd, jako wniosek o przywrócenie terminu do dokonania czynności, bowiem złożony został w dniu 27 października 2008r., będącym ostatnim dniem terminu do uzupełnienia braków.
W tym stanie rzeczy, w związku z nieuzupełnieniem braków formalnych skargi w wyznaczonym, siedmiodniowym terminie, zgodnie z zawartym w wezwaniu pouczeniem, należało skargę odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło