II SA/Bd 81/11
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-06-27
Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna jest skuteczna, jeśli skarżący nie zwrócił się o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, od którego skargę wnosi?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest nieskuteczna, jeżeli strona nie otrzymała odpisu wyroku z uzasadnieniem, co jest warunkiem koniecznym do jej skutecznego wniesienia zgodnie z art. 177 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wobec braku zwrócenia się o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia, skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
T. M. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczącą zezwolenia na odzysk odpadów. WSA w Bydgoszczy wyrokiem z 28 kwietnia 2011 r. oddalił skargę T. M. Na ten wyrok T. M., reprezentowany przez pełnomocnika, złożył skargę kasacyjną. Jednak nie zwrócił się o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, co uniemożliwiło skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną T. M. oraz zasądzono zwrot kosztów wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 250 zł na rzecz Skarbu Państwa (WSA w Bydgoszczy).Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej T.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2011 r. w sprawie ze skargi T. M. na decyzję SKO w B. z dnia [...] listopada 2010 r., nr [....] w przedmiocie zezwolenia na odzysk odpadów postanawia 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić skarżącemu ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych, tytułem wpisu uiszczonego od skargi kasacyjnej.
Wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Bydgoszczy oddalił skargę T. M. na decyzję SKO w B. z dnia [...] listopada 2010 r., nr SKO-[...] w przedmiocie zezwolenia na odzysk odpadów.
Pismem z dnia [...] maja 2011r. T. M., reprezentowany przez pełnomocnika, złożył skargę kasacyjną od wyżej wskazanego wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej uzależnione jest od spełnienia wszystkich wymogów określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270
ze zm.).
W myśl art. 177 § 1 ww. ustawy skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Warunkiem koniecznym do skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej przez stronę jest zatem uprzednie doręczenie jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Należy w związku z tym wskazać, iż w niniejszej sprawie skarżący nie otrzymał odpisu wyroku z uzasadnieniem, gdyż nie zwrócił się do Sądu o sporządzenie uzasadnienia i jego doręczenie.
Mając powyższe na względzie, stosownie do art. 178 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 232 § 2 powyżej wskazanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło