II SA/Bd 820/12

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-09-06

Skład orzekający: Renata Owczarzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 PPSA powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzzji, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, podlega odrzuceniu. Nawet jeśli skarga została omyłkowo skierowana do sądu powszechnego, a następnie przekazana do sądu administracyjnego, termin ten jest terminem procesowym, którego uchybienie skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
W. C. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą statusu bezrobotnego. Decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 20 kwietnia 2012 r. Termin na wniesienie skargi upływał 21 maja 2012 r. Skarga została wniesiona osobiście w dniu 27 lipca 2012 r., co stanowi uchybienie terminowi. Skarżący wcześniej złożył "zażalenie" do Sądu Okręgowego w dniu 14 czerwca 2012 r., co również nastąpiło po terminie do wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 6 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego postanawia odrzucić skargę. W. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012r. poz. 270) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie, o czym skarżący został pouczony. Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru, kwestionowana decyzja odebrana została przez skarżącego w dniu 20 kwietnia 2012r. Termin trzydziestodniowy do wniesienia skargi upływał zatem wobec skarżącego z dniem 21 maja 2012r. Tymczasem skarga została wniesiona przez skarżącego osobiście w dniu 27 lipca 2012r. (co wynika z treści odpowiedzi na skargę udzielonej przez Wojewodę [...]), zatem z uchybieniem terminu przewidzianego do jej wniesienia. Zwrócić uwagę należy, ze skarżący przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wniósł "zażalenie" do Sądu Okręgowego w [...]. Nawet jednak, gdyby przyjąć sąd powszechny jako omyłkowego adresata skargi składanej w niniejszej sprawie, podkreślenia wymaga, że pismo do Sądu Okręgowego w [...] złożone zostało w dniu 14 czerwca 2012r., zatem również z uchybieniem terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło