II SA/Bd 830/06

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2006-12-12

Skład orzekający: Grażyna Malinowska-Wasik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez podmiot nieposiadający zdolności procesowej lub prawnej, który nie został prawidłowo uzupełniony w tym zakresie, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli nie uzupełniono w terminie braków formalnych, w tym braku wykazania umocowania do wniesienia skargi w imieniu strony skarżącej, która nie posiadała zdolności procesowej lub prawnej. Niewłaściwe reprezentowanie strony skarżącej, która jest przedsiębiorcą, stanowi brak formalny skargi.
Stan faktyczny
Izolda D. wniosła skargę na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w B. dotyczącej nakazu wypłaty wynagrodzenia. Skarżąca wskazała jako stronę skarżącą Sklep Mięsny [...]. Sąd wezwał skarżącą do nadesłania zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej oraz dokumentu wykazującego umocowanie do wniesienia skargi i określającego sposób reprezentacji strony skarżącej. Skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Izoldy D. na decyzję Okręgowego Inspektoratu Pracy w B. z dnia [...] 2002 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] 2002 r. Izolda D. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku na decyzję Okręgowego Inspektoratu Pracy w B. z dnia [...] 2002 r., Nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia. Zarządzeniem z dnia 13 stycznia 2003 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku na podstawie § 2 pkt 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2002 r. zmieniającego rozporządzenia w sprawie utworzenia ośrodków zamiejscowych NSA, określenia ich siedzib oraz właściwości miejscowej i rzeczowej ( Dz. U. Nr 175, poz. 1437) przekazał sprawę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Bydgoszczy. W związku z wskazaniem w skardze jako strony skarżącej Sklepu Mięsnego [...] skarżąca pismem z dnia [...] 2003 r. została wezwana do nadesłania zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Wobec zwrotu przesyłki adresowanej do skarżącej z adnotacją poczty, iż skarżąca wyprowadziła się Sąd postanowieniem z dnia 15 lipca 2003 r. zawiesił postępowanie. Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, który na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) przejął sprawę do rozpoznania, podjął z urzędu zawieszone postępowanie. Pismem z dnia 14 listopada 2006 r., przesłanym na adres wskazany w zaświadczeniu lekarskim a nie jak wcześniej w skardze, skarżąca została wezwana do uzupełnienia barków formalnych skargi przez złożenie dokumentu wykazującego umocowanie do wniesienia skargi i określającego sposób reprezentacji strony skarżącej ( Sklepu Mięsnego [...]) w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwanie nie zostało odebrane przez skarżącą mimo dwukrotnego awizowania przesyłki. W związku z tym stosownie do art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270: z późn. zm.) przesyłkę skierowaną do skarżącej uznawać należy za doręczoną z dniem 23 listopada 2006 r. Na podstawie akt sprawy ustalono, że skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi w siedmiodniowym terminie, który w stosunku do niej upłynął bezskutecznie z dniem 30 listopada 2006 r. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło