II SA/Bd 840/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-12-15

Skład orzekający: sędzia NSA Wiesław Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona od decyzji organu pierwszej instancji, gdy nie wyczerpano środków zaskarżenia?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia przewidziane w postępowaniu przed organem właściwym, chyba że ustawa stanowi inaczej. Wniesienie skargi od decyzji organu pierwszej instancji, gdy przysługuje środek zaskarżenia, narusza wymóg wyczerpania toku instancji.
Stan faktyczny
S. H. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego Nr 1 z dnia 30 września 2002 r. w przedmiocie zaliczenia do wysługi lat okresu zasadniczej służby wojskowej. WSA w Warszawie przekazał sprawę do WSA w Bydgoszczy. WSA w Bydgoszczy postanowił odrzucić skargę z przyczyn procesowych, uznając, że nie wyczerpano środków zaskarżenia, a skarga dotyczy decyzji organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Wiesław Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. H. na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego Nr 1 w [...] z dnia [...] września 2002 r. Nr [...] w przedmiocie zaliczenia do wysługi lat okresu zasadniczej służby wojskowej postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] lipca 2008r. S. H. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na Dyrektora Zakładu Karnego Nr 1 w [...] z dnia 30 września 2002 r. Nr 508/02 w przedmiocie zaliczenia do wysługi lat okresu zasadniczej służby wojskowej. Postanowieniem z dnia 16 września 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy według właściwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.- zwanej dalej p.p.s.a.), skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Stosownie do brzmienia art. 52 § 2 – 4 p.p.s.a. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). W sytuacji gdy ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, należy przed wniesieniem skargi wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. W związku z powyższym, w sytuacji gdy w sprawie przysługuje środek zaskarżenia, obligatoryjne jest wyczerpanie toku instancji, a następnie wniesienie stosownej skargi do Sądu, przy czym zaznaczyć należy, iż skarga może dotyczyć jedynie ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy w toku instancji. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja organu I instancji. Zatem, w omawianej sprawie nie doszło do wyczerpania wymaganego wskazanymi powyżej przepisami toku instancji, co stanowi negatywną przesłankę dopuszczalności skargi (art. 52 § 1 p.p.s.a.). Wskazać należy ponadto, iż zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, jak natomiast wynika z adnotacji sporządzonej przez skarżącego na kwestionowanej decyzji, została ona odebrana przez niego w dniu [...] października 2002r. W tym stanie rzeczy, stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło