II SA/Bd 846/04
WyrokWSA w Bydgoszczy2004-11-02
Skład orzekający: Marzenna Linska-Wawrzon, Grażyna Malinowska-Wasik, Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo rozpoznał odwołanie, jeśli w aktach sprawy brak jest dowodu doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, co uniemożliwia weryfikację zachowania terminu do wniesienia odwołania?Ratio decidendi
Skarga zasługuje na uwzględnienie, ponieważ organ administracji publicznej przedstawił sądowi niekompletne akta sprawy, w których brakowało dowodu doręczenia skarżącej decyzji organu pierwszej instancji. Brak ten uniemożliwia jednoznaczne stwierdzenie zachowania terminu do wniesienia odwołania, a rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa skutkujące nieważnością decyzji organu odwoławczego.Stan faktyczny
Skarżąca D. Z. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie we W. w sprawie zasiłku stałego. Kolegium uznało, że skarżąca nie jest osobą samotną, a wysokość zasiłku stałego powinna być ustalona na podstawie dochodów rodziny. Skarżąca zarzuciła, że samotnie wychowuje syna i niesłusznie podzielono kryterium dochodowe.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję i stwierdzono, że nie podlega ona wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi D. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] 2004 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
II SA/Bd 846/04
UZASADNIENIE
Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. decyzją z dnia [...] 2004 r., nr [...] wydaną na podstawie art. 138 §1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 8 i 37 ustawy z dnia 12.03.2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, ze zm.), po rozpoznaniu odwołania D. Z. od decyzji Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie we W. z dnia [...] 2004 r., nr [...], w sprawie zasiłku stałego, utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu wskazano, że skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z synem R., a więc nie jest osobą samotną w rozumieniu art. 6 ust. 9 ustawy o pomocy społecznej. Źródłem dochodu jej rodziny jest zasiłek rodzinny na dziecko oraz alimenty, w łącznej kwocie 242,50 zł. Zgodnie więc z przepisem art. 37 ust. 2 pkt 2 ustawy o pomocy społecznej wysokość zasiłku stałego wynosi 194,75 zł, biorąc pod uwagę także fakt iż skarżąca uznana jest do 30.11.2005 r. za osobę o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności.
D. Z. na powyższą decyzję złożyła skargę. Podkreśliła w niej, że samotnie wychowuje nieletniego syna, co według niej nie oznacza, że prowadzi z nim wspólne gospodarstwo domowe, bo syn jest wyłącznie na jej utrzymaniu. Niesłusznie zatem w jej ocenie podzielono kryterium dochodowe i przyznano zasiłek stały w kwocie 194,75 zł. Wniosła o przyznanie zasiłku w wysokości jak dla osoby samotnie wychowującej dziecko, a nie jak dla rodziny.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści przepisu art. 1 ustawy z dnia 25.07.2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), Sąd sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że Sąd rozpoznając skargę ocenia czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego bądź przepisów postępowania administracyjnego.
Przy czym Sąd zgodnie z przepisem art. 134 §1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej p.p.s.a., podejmuje rozstrzygnięcie w granicach danej sprawy, ale nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Bierze więc pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia prawa. Podstawą zaś wyrokowania przez sąd są, zgodnie z przepisem art. 133 §1 p.p.s.a. akta sprawy.
Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że skarga zasługuje na uwzględnienie, ponieważ organ przedstawił sądowi niekompletne akta – brak jest w nich dowodu doręczenia skarżącej decyzji organu I instancji.
Ma to istotne znaczenie jeśli się zważy, że obowiązkiem organu odwoławczego, wynikającym z art. 134 k.p.a. jest zbadanie w postępowaniu wstępnym czy odwołanie wniesione zostało w przewidzianym przepisami terminie. Niedochowanie bowiem tego terminu skutkuje tym, że po pierwsze – decyzja organu I instancji staje się ostateczna, a po drugie – organ odwoławczy stwierdza wówczas w drodze postanowienia ostatecznego uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
Brak w aktach administracyjnych dowodu, zawierającego datę doręczenia decyzji organu I instancji, sprawia, że niemożliwym stało się jednoznaczne stwierdzenie przez Sąd zachowania przez skarżącą omawianego terminu, a jednocześnie wykluczenie sytuacji, w której organ odwoławczy rozstrzygnąłby w sprawie zakończonej ostateczną decyzją organu i instancji. Podkreślić należy, ze rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa, skutkujące uznaniem decyzji organu II instancji za nieważną (art. 156 §1 pkt 2 k.p.a.).
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji wyroku, na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit. c oraz art.152 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło