II SA/Bd 857/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-10-05

Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie dotyczącej choroby zawodowej uzasadnia umorzenie postępowania przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest dopuszczalne, co na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA skutkuje umorzeniem postępowania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Państwowego Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Następnie skarżąca cofnęła swoją skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Bd 857/09 POSTANOWIENIE Dnia 5 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 5 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. J.- Ś. na decyzję Państwowego [...] Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] czerwca 2006 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia: umorzyć postępowanie. W dniu 30 lipca 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga A. J. – Ś. na decyzję Państwowego [...] Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] czerwca 2006 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej. Następnie postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2009r., sygn. akt VII SA/Wa 1319/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę według właściwości do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. W piśmie z dnia 13 września 2009 r., skarżąca oświadczyła, iż cofa swoją skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, iż cofnięcie skargi jest dopuszczalne, wobec czego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) umorzył postępowania w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło