II SA/Bd 870/07
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2007-11-06
Skład orzekający: Sarah Sobecka - Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona, która wykaże, że jej miesięczny budżet gospodarstwa domowego wynosi [...] zł, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego?Ratio decidendi
Strona, która wykaże, że jej miesięczny budżet gospodarstwa domowego wynosi [...] zł, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. W związku z tym należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
Strona T.G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, jest bezrobotny, a jego miesięczny dochód z wynajmu lokalu wynosi [...] zł. Posiada znaczący majątek, ale nie posiada oszczędności i korzysta z pomocy rodziny. Zalega z płatnościami podatku od nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka - Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T.G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie przekazania pisma według właściwości postanowił przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata
W dniu [...] października 2007 r. T.G. wniósł Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata wskazując jako przedmiot zaskarżenia postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] oraz z dnia [...] września 2000 r. nr [...]. Podniósł, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej. We wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje wraz z żoną, przy czym oboje są osobami bezrobotnymi bez prawa do zasiłku. Uzyskują dochód z wynajmu lokalu - [...] zł miesięcznie. Jako majątek wskazał dom o powierzchni [...] m2, mieszkanie [...] m2 oraz [...] ha nieruchomości rolnej. Oświadczył, iż nie posiada oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. Korzysta z pomocy rodziny. Z powodu braku środków nie spłaca zaciągniętego kredytu. Zalega z płatnością podatku od nieruchomości.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Podkreślić należy, iż prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona przez Sąd od kosztów sądowych oraz uzyskuje uprawnienie do udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu bez ponoszenie jego wynagrodzenia i wydatków( art.244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.)
W art.245 p.p.s.a. przewidziano możliwość przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art.246 § 1 pkt 1 p.p.s.a).
Rozstrzygnięcie w kwestii przyznania prawa pomocy zależy od tego, co zostanie udowodnione przez stronę. Skarżący swój wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika uzasadnił względami materialnymi. Z informacji zawartych we wniosku wynika, iż miesięczny budżet prowadzonego gospodarstwa domowego T.G. i jego żony sprowadza się do kwoty [...] zł. Podnieść należy, iż okoliczność ta uprawnia do stwierdzenia, iż niewątpliwie nie jest on w stanie ponieść w tym wypadku jakichkolwiek kosztów postępowania .
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło