II SA/Bd 88/16

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2017-03-15

Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeśli strona nie usunie jej braków formalnych w wyznaczonym przez sąd terminie. Niespełnienie wymogów formalnych, w tym brak wniosku o rozpoznanie sprawy na rozprawie lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 178 P.p.s.a.
Stan faktyczny
R. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR dotyczącą pomocy finansowej na szkody spowodowane suszą. Skarga kasacyjna zawierała braki formalne, w tym brak wniosku o rozpoznanie sprawy na rozprawie. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braków pod rygorem odrzucenia skargi, jednak nie uczynił tego w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 14 czerwca 2016 r. w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w B. z dnia [...] grudnia 2015 r., nr [...]/DM w przedmiocie pomocy finansowej na szkody powstałe przez suszę w 2015 postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę R. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w B. z dnia [...] grudnia 2015 r., nr [...]/[...] w przedmiocie pomocy finansowej na szkody powstałe przez suszę w 2015. R. K. – reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika – wniósł od powyższego wyroku skargę kasacyjną, jednakże skarga kasacyjna nie zawierała wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 16 września 2016 r. zobowiązano pełnomocnika skarżącego do usunięcia w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia, braków formalnych skargi kasacyjnej przez złożenie: - wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, - podpisanego egzemplarza skargi kasacyjnej oraz podpisanego odpisu skargi kasacyjnej albo poświadczonego za zgodność z oryginałem odpisu skargi kasacyjnej. Wezwanie doręczono pełnomocnikowi strony w dniu [...] października 2016 r. Termin do uzupełnienia braków skargi kasacyjnej upłynął z dniem [...] października 2016r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu ze względu na to, że nie usunięto jej braków formalnych, pomimo wezwania sądu. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., 718 – w skrócie: "P.p.s.a.") skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 176 P.p.s.a.: § 1. Skarga kasacyjna powinna zawierać: 1) oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części; 2) przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie; 3) wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany. § 2. Poza wymaganiami, o których mowa w § 1, skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Stosownie zaś do art. 178 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W analizowanej sprawie wniesiona przez R. K. skarga kasacyjna zawierała braki formalne, wobec czego wezwano pełnomocnika skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie: - wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, - podpisanego egzemplarza skargi kasacyjnej oraz podpisanego odpisu skargi kasacyjnej albo poświadczonego za zgodność z oryginałem odpisu skargi kasacyjnej, - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Powyższe wezwanie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej w dniu [...] października 2016 r. Zakreślony termin do usunięcia braków formalnych, który mijał w dniu [...] października 2016r., upłynął bezskutecznie. Z uwagi nieuzupełnienie braków formalnych skargi kasacyjnej w terminie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy na podstawie art. 178 P.p.s.a. orzekł, jak sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło