II SA/Bd 906/07
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2007-11-23
Skład orzekający: Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu administracyjnosądowym uzasadnia umorzenie postępowania i zwrot wpisu od skargi?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest dopuszczalne w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Na mocy art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd umarza postępowanie w przypadku wycofania skargi. Jednocześnie, zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 PPSA, sąd orzeka o zwrocie uiszczonego przez stronę wpisu od cofniętego pisma.Stan faktyczny
Firma A. S.A. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Po złożeniu skargi i uiszczeniu wpisu, pełnomocnik strony skarżącej złożył oświadczenie o wycofaniu skargi. Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie w sprawie oraz zwrócono stronie skarżącej uiszczony wpis od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Firmy A S.A. w [...] na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] września 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nadzoru sanitarnego postanawia 1. umorzyć postępowanie, 2. zwrócić stronie skarżącej ze Skarbu Państwa (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy) uiszczony wpis od skargi w kwocie 200 (dwieście) złotych.
Pismem z dnia [...] października 2007r. firma A. S.A. w [...] złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego
w [...] z dnia [...] września 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nadzoru sanitarnego, uiszczając jednocześnie wpis od skargi w wysokości 200 zł. Skarga ta została przekazana Sądowi przez organ II instancji w dniu [...] listopada 2007 r..
W dniu [...] listopada 2007 r. pełnomocnik strony skarżącej złożył do Sądu oświadczenie o wycofaniu skargi na wyżej wskazaną decyzję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, iż cofnięcie skargi jest dopuszczalne, wobec czego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) umorzył postępowania w sprawie. Jednocześnie na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 cytowanej wyżej ustawy, Sąd orzekł o zwrocie uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu od cofniętego pisma.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło