II SA/Bd 920/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 15 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. i M. S., B. i M. K., M. i M. K., M. i R. B. na uchwałę Rady Miasta Torunia z dnia 24 listopada 2011 r., Nr 208/11 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla "Wrzosy Leśne-Polana" w Toruniu postanawia odrzucić skargę wobec B. i M. K., M. i M. K. oraz M. i R. B. Dnia 16 sierpnia 2012 r. B. i M. S., B. i M. K., M. i M. K. oraz M. i R. B. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na uchwałę Rady Miasta Torunia z dnia 24 listopada 2011 r., Nr 208/11 w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla "Wrzosy Leśne-Polana" w Toruniu. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) dalej zwana p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, które przysługiwały skarżącemu w toku postępowania administracyjnego przed organem właściwym w sprawie, chyba że w skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Zgodnie z § 2 wskazanego przepisu przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumieć należy sytuację, w której stronie nie przysługuje już żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W myśl § 4 w przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. W niniejszej sprawie mamy do czynienia z aktem prawa miejscowego zaskarżonego przez kilku skarżących. Jednakowoż, jak wynika z akt, tylko B. i M. S. wyczerpali środki zaskarżenia, jakim w niniejszej sprawie było wezwanie organu do usunięcia naruszenia prawa. Jak wynika z przepisów przywołanych na wstępie skargę do sądu administracyjnego można wnieść dopiero w sytuacji, gdy w toku postępowania administracyjnego nie przysługuje już stronie żaden środek odwoławczy. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. skargę wobec B. i M. K., M. i M. K. oraz M. i R. B. odrzucił.