II SA/Bd 921/04

WyrokWSA w Bydgoszczy2004-11-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak, Sędzia NSA Wiesław Czerwiński, Asesor WSA Mirella Łent

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy, utrzymując w mocy decyzję organu pierwszej instancji, może rozszerzyć jej podstawę prawną, jeśli nie zmienia to rozstrzygnięcia merytorycznego?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy, rozstrzygając sprawę w wyniku odwołania, może dokonywać rozstrzygnięć reformacyjnych, ale nie może zmieniać podstawy prawnej decyzji organu pierwszej instancji, jeśli nie wpływa to na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy. Rozszerzenie podstawy prawnej przez organ odwoławczy, bez zmiany rozstrzygnięcia merytorycznego, stanowi przekroczenie jego kompetencji.
Stan faktyczny
Skarżący T. K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji o odmowie przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka, jednocześnie rozszerzając podstawę prawną tej decyzji o art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Skarżący podniósł, że zapisy te są dla niego krzywdzące ze względu na jego niepełnosprawność i trudną sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję w części obejmującej rozstrzygnięcie o rozszerzeniu podstawy prawnej decyzji organu pierwszej instancji o art. 12 ust. 7 ustawy o świadczeniach rodzinnych, oddalił skargę w pozostałej części i stwierdził, że zaskarżona decyzja w części uchylonej nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Asesor WSA Mirella Łent (spr.) Protokolant Agnieszka Jagiełłowicz po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] 2004 r. nr [...] w przedmiocie dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka 1. uchyla zaskarżoną decyzję w części obejmującej rozstrzygnięcie o rozszerzeniu podstawy decyzji organu pierwszej instancji o art. 12 ust. 7 ustawy z 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 223 ze zm.), 2. oddala skargę w pozostałej części, 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja w części uchylonej niniejszym wyrokiem nie podlega wykonaniu. II SA/Bd 921/04 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z dnia [...] 2004r., nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B., utrzymało w mocy oraz rozszerzyło podstawę decyzji Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w T. z [...] 2004r., nr [...], o odmowie przyznania dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka; o art. 12 ust. 7 ustawy z 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz. 223 ze zm.). W uzasadnieniu decyzji organ podał, że odmowa żądaniu skarżącego przyznania przedmiotowego świadczenia w miejsce otrzymywanych alimentów, wynika z tego, że zgodnie z art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.), osoba otrzymująca świadczenia z funduszu alimentacyjnego, która ukończyła 50 lat do dnia wejścia w życie ustawy, nabywa na swój wniosek prawo do dodatku, do czasu uzyskania prawa do emerytury lub renty albo prawa do zasiłku stałego wyrównawczego określonego w przepisach o pomocy społecznej, jeżeli dochód rodziny nie przekracza określonej kwoty, i egzekucja ustalonych wyrokiem sądu rodzinnego alimentów jest bezskuteczna. Natomiast skarżący urodził się [...] 1978r. Ponadto organ odwoławczy wskazał, że wprawdzie organ pierwszej instancji nie odniósł się do tej przesłanki, jednakże stosownie do art. 12 ust. 7 cyt. ustawy, dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka nie przysługuje, jeżeli dziecko lub osoba ucząca się ma ustalone prawo do renty socjalnej lub renty, a sprawie wnioskodawca otrzymuje takie świadczenie. W skardze skarżący podniósł, że takie zapisy są dla niego krzywdzące, gdyż jest osobą niepełnosprawną i znajduje się w bardzo trudnej sytuacji finansowej. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga jest zasadna, chociaż z innych powodów niż w niej wskazane, gdyż zgodnie z mającym zastosowanie w sprawie art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 28, poz. 2255 ze zm.), osoba otrzymująca świadczenia z funduszu alimentacyjnego, która ukończyła 50 lat do dnia wejścia w życie ustawy, nabywa na swój wniosek prawo do dodatku z tytułu samotnego wychowywania dziecka (art. 12), a w sprawie bezspornym jest, że skarżący nie spełnia kryterium wieku, to już z tego powodu odmowa przyznania świadczenia była zasadna. Tego prawa nie warunkują przesłanki, jakie zostały wskazane przez skarżącego. Natomiast kontrola aktu dokonywana przez Sąd jest kontrolą jego zgodności z normami prawa, a nie słuszności czy sprawiedliwości społecznej. Jednakże, rozszerzając podstawę decyzji organu pierwszej instancji o art. 12 ust. 7 cyt. ustawy z 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych, organ przekroczył art. 138 kpa, zgodnie, z którym organowi odwoławczemu wprawdzie przysługują kompetencje merytoryczno – reformacyjne (art. 138 § 1 pkt 2 kpa), ale w przypadku, gdy rozpoznając ponownie sprawę w wyniku złożonego odwołania, rozstrzygnięcie nie pokrywa się z rozstrzygnięciem organu pierwszej instancji (por. B. Adamiak. J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Wydawnictwo C.H. Beck, W-wa 2004, s.596.). Zatem działania reformacyjne organu odwoławczego mogą być dokonane jedynie w zakresie tworzenia lub znoszenia prawa lub obowiązku adresata decyzji, a nie zmiany podstawy prawnej. Skoro organ w sentencji decyzji administracyjnej, wydanej w wyniku odwołania, oświadczył o rozszerzeniu podstawy prawnej decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji - przekroczył powołany przepis procedury, i w związku z tym należało wyeliminować decyzję, w części obejmującej zmianę orzeczenia, z obrotu prawnego. Mając na względzie powyższe okoliczności, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1) lit. c) oraz 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło