II SA/Bd 929/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krzysztof Gruszecki po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. i S. P. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za podtopienie nieruchomości rolnych postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi. Pismem z dnia [...] listopada 2008 r. G. i S. P. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2008 r. nr [...]w przedmiocie odszkodowania za podtopienie nieruchomości rolnych. Do wniosku dołączona została kopia skargi wniesionej na powyższe postanowienie z dnia [...] lipca 2008r. wraz z potwierdzeniem nadania przesyłki listowej poleconej nr [...]. We wniosku tym skarżący wskazali, iż o tym, że nadana przez nich skarga nie wpłynęła do organu dowiedzieli się z pisma Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2008r., kopię tego pisma również dołączono do wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Jak wynika z akt administracyjnym skarżący otrzymali zaskarżoną decyzję w dniu [...] czerwca 2008 r., a zatem termin do wniesienia skargi upływał dla nich z dniem [...] lipca 2008r. Jak wynika z kopii skargi, dołączonej do wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia, została ona nadana do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] przesyłką poleconą w dniu [...] lipca 2008r., zatem w terminie przewidzianym do jej wniesienia, nie została ona jednak w organie zarejestrowana, w związku z czym nie została również, zgodnie z procedurą, przekazana do tut. Sądu. W przypadku tym jednak trudno dopatrzyć się winy skarżących. Wyjaśnienia skarżących, potwierdzone dowodem nadania skargi w dniu [...] lipca 2008r. Sąd uznał za wiarygodne, zatem na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji postanowienia.