II SA/Bd 929/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-03-29

Skład orzekający: sędzia WSA Anna Klotz, sędzia WSA Wojciech Jarzembski, sędzia WSA Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odwołanie od zarządzenia o odmowie uzupełnienia protokołu rozprawy powinno zostać oddalone?
Ratio decidendi
Odwołanie od zarządzenia o odmowie uzupełnienia protokołu rozprawy podlega oddaleniu, jeśli zarządzenie to jest zgodne z prawem i nie narusza interesów strony. W sytuacji, gdy strona nie wykazała, że odmowa uzupełnienia protokołu była niezasadna lub naruszała jej prawa, sąd administracyjny oddala odwołanie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odwołania od zarządzenia Przewodniczącego z dnia 9 grudnia 2009 r. w przedmiocie uzupełnienia protokołu rozprawy z dnia 8 września 2009 r. Stronami postępowania były G. i S. P., a przedmiotem sprawy było postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku o odszkodowanie. Sąd rozpoznał odwołanie od zarządzenia o odmowie uzupełnienia protokołu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono odwołanie od zarządzenia Przewodniczącego z dnia 9 grudnia 2009r. w przedmiocie uzupełnienia protokołu rozprawy z dnia 8 września 2009r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Anna Klotz Sędziowie: sędzia WSA Wojciech Jarzembski (spr.) sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Protokolant Magdalena Tambelli po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 29 marca 2010 r. odwołania od zarządzenia o odmowie uzupełnienia protokołu w sprawie ze skargi G. i S. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku o odszkodowanie postanawia oddalić odwołanie od zarządzenia Przewodniczącego z dnia 9 grudnia 2009r. w przedmiocie uzupełnienia protokołu rozprawy z dnia 8 września 2009r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło