II SA/Bd 943/11

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-03-22

Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez uczestnika postępowania, który nie należy do kręgu osób wskazanych w art. 175 § 2 PPSA, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez uczestnika postępowania, który nie należy do kręgu osób wskazanych w art. 175 § 2 PPSA (sędzia, prokurator, notariusz, profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych), jest niedopuszczalna. Wobec niespełnienia wymogu sporządzenia skargi przez adwokata lub radcę prawnego, sąd odrzuca skargę kasacyjną na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Uczestnik postępowania R. F. złożył osobiście skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, który uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie warunków zabudowy. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną R. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 2 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Bd 943/11.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia : odrzucić skargę kasacyjną R. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 2 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Bd 943/11 Wyrokiem z dnia 2 lutego 2012 r., sygn. akt II SA/Bd 943/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta B. nr [...] z dnia [...] kwietnia 2011 r. O dopuszczalności, sposobie i terminie zaskarżenia powyższego orzeczenia, zgodnie z art. 140 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) strona skarżąca oraz uczestnicy i organ zostali pouczeni bezpośrednio w piśmie Sądu z dnia 9 lutego 2012 r. wraz z doręczeniem odpisu wyroku z uzasadnieniem, co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru przesyłek. W dniu 16 marca 2012 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym) R. F. złożył do akt sprawy sporządzoną osobiście skargę kasacyjną od w/w orzeczenia sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej wymaga spełnienia wszystkich wymagań zarówno formalnych jak i merytorycznych określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 – zwanej dalej p.p.s.a.). Zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu tego nie stosuje się tylko w przypadku, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 ww. ustawy). W niniejszej sprawie uczestnik – R. F. sporządził skargę kasacyjną osobiście, pomimo, że nie należy do osób wskazanych w ww. przepisie art. 175 § 2 ustawy. Wobec powyższego, stosownie do art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ww. ustawy skargę kasacyjną jako niedopuszczalną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło