II SA/Bd 946/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. i K. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie zasiłku celowego postanawia odrzucić skargę. II SA/Bd 946/04 UZASADNIENIE Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. wpłynęła skarga na decyzję tegoż Kolegium z [...] 200 r. – [...]. Została ona podpisana tylko przez jedną osobę nazwiskiem J., bez podania imienia, chociaż z części wstępnej skargi (nagłówka) wynika, że składają ją T. i K. J. (karta 2). W tej sytuacji pismem z dnia 20.10.2004 r. adresowanym do obu w/w osób wezwano te osoby do usunięcia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od otrzymania pisma, poprzez nadesłanie skargi z dnia 10 września 2004 r. podpisanej przez oboje skarżących z imienia i nazwiska, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270) (karta 5). Powyższe wezwanie doręczono 25.10.2004 r. (karta 6). Mimo upływu zakreślonego terminu wskazany brak nie został usunięty. Stosownie do art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 1 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) wymogiem formalnym skargi jest m.in. podpis strony. W sytuacji, gdy wcześniej tj. w nagłówku skargi wskazano, iż wnoszą ją dwie osoby o tym samym nazwisku, a skarga zawiera tylko jeden podpis, w dodatku bez wskazania imienia – nie można przyjąć, iż spełnione zostały przesłanki formalne wskazane w w/w przepisie dotyczące podpisania skargi. Podpis powinien jednoznacznie wskazywać, kto wnosi skargę, czego w niniejszej sprawie jednoznacznie ustalić nie można. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 w/w ustawy należało orzec jak wyżej.