II SA/Bd 961/04
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-10-19
Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Jarzembski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia, jeśli dotyczy decyzji przyznającej zasiłek pielęgnacyjny?Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej lub skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. W przypadku decyzji dotyczącej zasiłku pielęgnacyjnego, niedopuszczalne jest wniesienie skargi bez wcześniejszego skorzystania z drogi odwoławczej do Samorządowego Kolegium Odwoławczego.Stan faktyczny
Skarżąca W. K. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Burmistrza Miasta B. z dnia [...] 2004 r. w przedmiocie przyznania zasiłku pielęgnacyjnego. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 października 2004 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 19 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K. na decyzję Burmistrza Miasta B. z dnia [..] 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego postanawia odrzucić skargę.
II SA/Bd 961/04
UZASADNIENIE
Skarżąca W. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. skargę na decyzję Burmistrza B. nr [...] z dnia [...] 2004 r. dot. przyznania zasiłku pielęgnacyjnego.
Przepis art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.) określając warunki dopuszczalności skargi stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Zgodnie zaś z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (tekst jednolity – Dz. U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 z późn. zm.) samorządowe kolegia odwoławcze są organami wyższego stopnia w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej należących do właściwości jednostek samorządu terytorialnego, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej.
W tym stanie sprawy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w/w ustawy z 30 sierpnia 2002 r. należało orzec jak wyżej, z uwagi na niedopuszczalność skargi, bowiem nie wyczerpany został tok postępowania administracyjnego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło