II SA/Bd 963/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-12-10

Skład orzekający: sędzia WSA Anna Klotz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie przyznania pomocy pieniężnej powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony skarżącej, gdy prawa i obowiązki były ściśle związane z jej osobą?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie przyznania pomocy pieniężnej zostało umorzone, ponieważ prawa i obowiązki związane z tą pomocą były ściśle związane z osobą zmarłego skarżącego. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, postępowanie sądowe umarza się w przypadku śmierci strony, gdy prawa lub obowiązki objęte postępowaniem nie podlegają dziedziczeniu.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wpłynęła skarga W.K. na decyzję Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w przedmiocie przyznania pomocy pieniężnej. W trakcie postępowania ustalono, że W.K. zmarł przed złożeniem skargi. Sąd uznał, że prawa i obowiązki związane z pomocą pieniężną były ściśle związane z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.K. na decyzję [...] Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy pieniężnej postanawia: umorzyć postępowanie W dniu [...] listopada 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wpłynęła skarga W.K. na decyzję [...] Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy pieniężnej. Jednakże jak wynika z odpisu skróconego aktu zgonu (vide: k. 19) W.K. zmarł w dniu [...] października 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, iż przedmiot postępowania odnosił się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, wobec czego na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) umorzył postępowania w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło