II SA/Bd 966/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-12-29
Skład orzekający: Grażyna Malinowska – Wasik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona z uchybieniem terminu?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona z uchybieniem terminu. Zgodnie z art. 54 § 1 PPSA, skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, a następnie jej przekazanie przez sąd do organu, skutkuje tym, że skarga wpływa do organu po upływie terminu do jej wniesienia.Stan faktyczny
A.B. złożyła skargę na decyzję Prorektora do Spraw Studenckich Uniwersytetu odmawiającą zgody na wznowienie studiów. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej we wrześniu 2008 r. Skarżąca wniosła skargę w październiku 2008 r., jednak bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, zamiast za pośrednictwem Prorektora. Sąd przekazał skargę do organu, w wyniku czego wpłynęła ona do organu po upływie 30-dniowego terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grażyna Malinowska – Wasik po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.B. na decyzję Prorektora do Spraw Studenckich Uniwersytetu [...] w [...] z dnia [...] września 2008 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na wznowienie studiów postanawia odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...] października 2008 r. A.B. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Prorektora do Spraw Studenckich Uniwersytetu [...] w [...] z dnia [...] września 2008 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na wznowienie studiów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych.
Na wstępie należy zauważyć, iż zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - dalej p.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Z przepisu tego jednoznacznie wynika, że warunkiem prawidłowego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest dochowanie trzydziestodniowego terminu liczonego
od odbioru przez stronę skarżącą decyzji II instancji.
Natomiast zgodnie z przepisem art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się
za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi (o czym skarżąca została prawidłowo pouczona przez organ). Wobec tego tylko czynność nadania skargi do Prorektora do Spraw Studenckich Uniwersytetu [...] w [...] można traktować jako spełniającą powyższe warunki.
Zaskarżona decyzja została doręczona A.B. w dniu [...] września 2008 r. Termin trzydziestodniowy na wniesienie skargi upływał zatem dla niego z dniem [...] października 2008 r. Skarżąca wniosła skargę wprawdzie [...] października 2008 r. (data stempla pocztowego na kopercie k. 5), jednak została ona wniesiona bezpośrednio do Sądu, nie zaś, za pośrednictwem Prorektora do Spraw Studenckich Uniwersytetu [...] w [...]. W związku z tym Sąd w dniu [...] października 2008 r. przekazał skargę do wyżej wskazanego organu i w rezultacie skarga wpłynęła do Wojewody [...] w dniu [...] października 2008 r., zatem z uchybieniem terminu.
Wskazać należy, iż kwestionowana decyzja zawierała co prawda pouczenie o możliwości wniesienia środka odwoławczego w postaci złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia, pouczenie to nie zawierało jednak informacji, iż skarga wniesiona powinna być za pośrednictwem organu, który to rozstrzygniecie wydał. Okoliczność ta nie może jednak wpłynąć na treść rozstrzygnięcia Sądu, który biorąc pod uwagę wadliwość skargi ma obowiązek orzec o jej odrzuceniu.
Aby jednak zachować uprawnienia do wniesienia środka odwoławczego stronie, przewidziano możliwość złożenia przez nią do Sądu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w trybie art. 87 p.p.s.a. Zgodnie ze wskazanym artykułem pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2). Wniosek złożyć należy za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 87 § 3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. (art. 87 § 4).
W związku z przekroczeniem ustawowego terminu do wniesienia skargi Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło