II SA/Bd 971/18
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2018-10-16
Skład orzekający: Joanna Janiszewska - Ziołek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można sporządzić uzasadnienie wyroku, który jeszcze nie został wydany?Ratio decidendi
Uzasadnienie wyroku może być sporządzone jedynie po jego wydaniu. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który jeszcze nie został ogłoszony ani podpisany, jest przedwczesny i podlega oddaleniu. Zwrot uiszczonej opłaty za odpis orzeczenia z uzasadnieniem jest możliwy w przypadku przedwczesnego wniosku.Stan faktyczny
Strona skarżąca, R. R., złożyła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej. Sąd odroczył termin ogłoszenia orzeczenia. Następnie strona, zastępowana przez pełnomocnika, wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który jeszcze nie został wydany, oraz o wydanie odpisu wyroku z uzasadnieniem.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku i zwrócić stronie uiszczoną opłatę kancelaryjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Janiszewska - Ziołek po rozpoznaniu w dniu 16 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o sporządzenie uzasadnienie wyroku w sprawie ze skargi R. R. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2018 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej postanawia 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, 2. zwrócić od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na rzecz [...] Sp. z o.o. w G. kwotę [...]([...]) złotych uiszczoną tytułem opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem.
Pismem z dnia [...] lipca 2018 r. R. R. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2018 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej.
Podczas rozprawy przeprowadzonej w dniu 10 października 2018 r. Sąd postanowił o odroczeniu terminu ogłoszenia orzeczenia w niniejszej sprawie i wyznaczył go na dzień 17 października 2018 r.
Wnioskiem z dnia [...] października 2018 r. (wpłynął do sądu w dniu 15 października 2018 r.) strona skarżąca, zastępowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła o "sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10.10.2018 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 971/18 oraz o wydanie i przesłanie na adres pełnomocnika wskazany w "główce" pisma, odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., dalej p.p.s.a.), uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym.
W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku (§ 2 zd. 1).
Warunkiem koniecznym sporządzenia uzasadnienia orzeczenia jest jednak uprzednie jego wydanie. W niniejszej zaś sprawie do wydania orzeczenia jeszcze nie doszło, gdyż na rozprawie przeprowadzonej w dniu 10 października 2018 r. Sąd postanowił odroczyć termin jego ogłoszenia i wyznaczył go na dzień 17 października 2018 r. Nie mógł więc rozpocząć się bieg terminu, o którym mowa w powołanych na wstępie przepisach.
W związku z powyższym żądanie sporządzenia uzasadnienia wyroku wniesione przez stronę skarżącą należało uznać za przedwczesne.
Mając na uwadze przedstawione okoliczności – na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. – należało odmówić sporządzenia uzasadnienia niewydanego jeszcze orzeczenia.
O zwrocie uiszczonej opłaty kancelaryjnej Sąd orzekł na podstawie art. 225 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło