II SA/Bd 972/08

WyrokWSA w Bydgoszczy2009-03-11

Skład orzekający: Renata Owczarzak, Krzysztof Gruszecki, Anna Klotz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja uczelni odmawiająca przyjęcia studenta na drugi rok studiów w drodze przeniesienia, oparta na kryterium średniej ocen, może zostać wydana bez uwzględnienia sytuacji rodzinno-materialnej studenta i bez wykazania, że spełnił on wymogi uczelni macierzystej?
Ratio decidendi
Decyzja uczelni odmawiająca przyjęcia studenta na drugi rok studiów w drodze przeniesienia, nawet jeśli uwarunkowana uznaniem administracyjnym, nie może być dowolna. Organ jest zobowiązany do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i zastosowania przepisów prawa materialnego zgodnie z zasadami postępowania administracyjnego, w tym uwzględnienia słusznego interesu obywatela, jeśli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny. W przypadku przeniesienia, organ powinien wykazać, że student spełnił wymogi uczelni macierzystej oraz udokumentować kryteria, którymi się kierował, w tym ewentualne względy organizacyjne, zamiast opierać się wyłącznie na średniej ocen, która może nie być właściwym kryterium dla tego typu przeniesienia.
Stan faktyczny
Skarżąca P. C. wniosła skargę na decyzję Rektora Uniwersytetu odmawiającą jej przyjęcia na drugi rok studiów prawniczych w drodze przeniesienia. Decyzja ta utrzymywała w mocy decyzję Dziekana, który odmówił przyjęcia ze względów organizacyjnych. Skarżąca zarzuciła lakoniczne uzasadnienie i pominięcie jej sytuacji rodzinno-materialnej. Organ odwoławczy uzasadnił odmowę niższą średnią ocen niż wymagana dla studentów przenoszących się ze studiów niestacjonarnych na stacjonarne. Skarżąca podniosła, że organ odwoławczy nie ustosunkował się do wszystkich okoliczności odwołania, a sytuacja rodzinno-materialna została pominięta.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Rektora oraz poprzedzającą ją decyzję Dziekana, stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, i zasądzono od Rektora na rzecz P. C. zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Owczarzak Sędziowie: Sędzia WSA Krzysztof Gruszecki Sędzia WSA Anna Klotz ( spr.) Protokolant Rafał Opioła po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 11 marca 2009r. sprawy ze skargi P. C. na decyzję Rektora Uniwersytetu [...] z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyjęcia na drugi rok studiów stacjonarnych 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dziekana [...] z dnia [...] września 2008r. nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu 3. zasądza od Rektora Uniwersytetu [...] na rzecz P. C. 457zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. P. C. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. skargę na decyzję Rektora Uniwersytetu [...] w T. z dnia [...] października 2008 r. nr [...] utrzymującą w mocy na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst. jednolity: Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) w zw. z § 16, § 11 Regulaminu Studiów Uniwersytetu [...] w T. decyzję Prodziekana Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu [...] w T. z dnia [...] września 2008 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia na drugi rok studiów prawniczych. Zaskarżona decyzja została podjęta w następującym stanie sprawy administracyjnej. Decyzją z dnia [...] września 2008 r. Dziekan Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu [...] w T. odmówił P. C. ze względów organizacyjnych przyjęcia na drugi rok studiów prawniczych. W odwołaniu od decyzji organu I instancji skarżąca wniosła o jej uchylenie zarzucając lakoniczne uzasadnienie rozstrzygnięcia. Ponadto skarżąca przedstawiła argumenty przemawiające w jej mniemaniu za pozytywnym rozpatrzeniem wniosku o przyjęcie na studia w trybie przeniesienia, wywodząc, że ukończyła z pozytywnym wynikiem pierwszy rok studiów dziennych na Wydziale Prawa Uniwersytetu w B., oraz trudna sytuacja rodzinna spowodowała konieczność podjęcia decyzji o przeniesieniu. Wskazała, że Uniwersytet w B. znajduje się 450 km od jej miejsca zamieszkania, a Uniwersytet [...] zaledwie 35 km, a także, że w T. ma możliwość zamieszkania u rodziny, co w znacznym stopniu zmniejszyłoby koszty utrzymania i dojazdu. Rektor Uniwersytetu [...] w T. nie uwzględnił odwołania skarżącej. Organ odwoławczy wyjaśnił, że nawet gdyby student spełnił wszystkie wymogi w swojej uczelni to dziekan orzekający z uwzględnieniem uznania administracyjnego może odmówić przyjęcia na studia zgodnie z Regulaminem Studiów UMK. W przedmiotowej sprawie organ kierował się zasadą stosowaną na Wydziale wobec studentów przenoszonych ze studiów niestacjonarnych na studia stacjonarne zgodnie, z którą zgodę na przeniesienie otrzymali studenci, którzy osiągnęli średnią ocen powyżej 3,9, a P. C. na pierwszym roku studiów na kierunku prawo w Uniwersytecie w B. uzyskała średnią ocen 3,67. W skardze do Sądu skarżąca wniosła o jej uchylenie w całości, zarzucając nie ustosunkowanie się organu odwoławczego do wszystkich okoliczności podniesionych w odwołaniu. Zdaniem skarżącej w przypadku przeniesienia z innej uczelni organy uczelni powinny wziąć pod uwagę nie tylko kryterium średniej ocen, ale przede wszystkim sytuację rodzinno-materialną, na którą się powołała, a która została całkowicie pominięta w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Skarżąca podniosła również, że o przyczynie odmowy przyjęcia na drugi rok studiów dowiedziała się dopiero z uzasadnienia organu II instancji, a w jej mniemaniu powinna już dowiedzieć się po rozpoznaniu sprawy przez organ pierwszej instancji. W udzielonej odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji podnosząc, że na wydanie decyzji w przedmiocie przeniesienia na studia nie ma żadnego znaczenia sytuacja materialna studenta, ani sytuacja rodzinna a jedynie zasady przyjęte na wydziale i dlatego też w uzasadnieniu decyzji nie odniesiono się do sytuacji rodzinno-materialnej skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle paragrafu drugiego powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Ponadto, stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 - dalej zwaną p.p.s.a.), Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oceniając sprawę według powyższych kryteriów Sąd stwierdził, że skarga zasługuje na uwzględnienie z uwagi na naruszenie przepisów postępowania. W ocenie Sądu ma rację Rektor UMK w Toruniu, że decyzja w przedmiocie przyjęcia na studia w związku z wnioskiem studenta o przeniesienie z innej uczelni uwarunkowana jest uznaniem administracyjnym. Decyzja ta nie może być jednak oparta na dowolności organu ją wydającego. Uznanie administracyjne odzwierciedlające zakres swobody organu administracji, wynikający z przepisów prawa materialnego, jest ograniczony ogólnymi zasadami postępowania administracyjnego, określonymi w art. 7 i innych przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego. Przepis ten stanowi, że w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Zasada wyrażona w powyższym przepisie "prawdy obiektywnej (materialnej)" została rozwinięta m.in. w art. 75-86 k.p.a. Zasada ta ma więc fundamentalne znaczenie dla prawidłowego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego, które pozwoli dokonać subsumcji faktów uznanych za udowodnione pod stosowną normę prawną, a następnie do ustalenia konsekwencji prawnych tych faktów. Zasada ta nie oznacza, że organ jest uprawniony do oceny dowodów według dowolnych kryteriów; swoją ocenę w tej mierze obowiązany jest oprzeć na przekonywających podstawach i dać temu wyraz w uzasadnieniu decyzji. W nauce podkreśla się, że swobodna ocena dowodów musi być dokonana zgodnie z normami prawa procesowego oraz z zachowaniem określonych reguł tej oceny. Naruszenie tych reguł, a także norm procesowych odnoszących się do środków dowodowych stanowi przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów. Wyrażona w art. 7 k.p.a. zasada postępowania administracyjnego odnosi się w równym stopniu do zakresu i wnikliwości postępowania wyjaśniającego i dowodowego, jak i do stosowania norm prawa materialnego, to jest do całokształtu przepisów prawnych służących rozpatrzeniu sprawy. Organ administracji, działający na podstawie przepisów prawa materialnego przewidujących uznaniowy charakter rozstrzygnięcia, jest obowiązany - zgodnie z zasadą z art. 7 k.p.a. - załatwić sprawę w sposób zgodny ze słusznym interesem obywatela, jeśli nie stoi temu na przeszkodzie interes społeczny, ani nie przekracza to możliwości organu administracji wynikających z przyznanych mu uprawnień i środków. Z uwagi na powyższe, zdaniem Sądu organ powołując się na okoliczności, które w jego przekonaniu nie pozwalają na uwzględnienie wniosku w tej sprawie o przeniesienie studenta z innej uczelni powinien oprócz powołania się na średnią ocen wykazać kryteria, którymi się kierował i przede wszystkim okoliczność tą udokumentować do akt. Średnia ocen przywołana w uzasadnieniu decyzji jako kryterium ma zastosowanie do studentów studiów niestacjonarnych UMK w Toruniu starających się o przyjęcie na studia niestacjonarne. Zgodnie z art. 160 ust. 1 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym organizację i tok studiów oraz związane z nimi prawa i obowiązki studenta określa regulamin studiów. Senat Uniwersytetu [...] w T. w dniu [...] marca 2007 r. podjął uchwałę nr 26 w sprawie Regulaminu studiów Uniwersytetu [...] w T. Zmianie uczelni poświęcony został rozdział V tego Regulaminu. Zgodnie z § 11 ust. 1 student innej uczelni wyższej może ubiegać się o przyjęcie na Uniwersytet w drodze przeniesienia, jeżeli wypełnił wszystkie wymogi wynikające z przepisów obowiązujących w uczelni, z której zamierza się przenieść. W powyższym przepisie został nałożony obowiązek wypełnienia wszystkich wymogów wynikających nie z uczelni, na którą student zamierza się przenieść, lecz w uczelni, z której zamierza się przenieść, a więc w B. W zakresie spełnienia przesłanki zawartej w § 11 ust. 1 powyższego regulaminu organ UMK w T. w ogóle się nie wypowiedział. Natomiast § 12 Regulaminu dotyczy studentów Uniwersytetu, którzy zamierzają ubiegać się o przeniesienie ze studiów stacjonarnych na niestacjonarne lub odwrotnie. W stosunku do tych studentów zasady przenoszenia studentów ustala rada wydziału. Rada wydziału nie ma uprawnienia do ustalenia tych zasad w stosunku do studentów zamierzających przenieść się z innej uczelni. Przepisy regulaminu nie odsyłają do odpowiedniego stosowania § 12 Regulaminu w stosunku do studentów zamierzających przenieść się z innej uczelni. Zastosowanie zatem § 16 Regulaminu, który stanowi, że dziekan może odmówić przyjęcia lub przeniesienia, o którym mowa w § 11 -13 i § 15 ust. 3, jeżeli względy organizacyjne na to nie pozwalają, winno wyjaśniać i mieć odzwierciedlenie w aktach sprawy na czym polegają owe względy organizacyjne. Wiadome jest, że dany kierunek studiów dysponuje ograniczoną ilością miejsc dla studentów. Również na II roku studiów ograniczenia miejsc mogą wynikać z ilości kadry uczelnianej, pomieszczeń. Organ powinien odnieść się, czy w ogóle był ustalony limit miejsc przez dziekana WPiA [...] w T. dla studentów przenoszonych ze studiów niestacjonarnych na stacjonarne w ramach poszczególnych kierunków oraz stopni studiów na kolejny rok akademicki. Ważne jest również czy uczelnia przewidywała miejsca dla studentów zamierzających przenieść się z innej uczelni, i na jakich zasadach zamierzano traktować te osoby. Kryteria przenoszenia powinny być ustalone i mieć umocowanie w przepisach uczelni. Wyjaśnienie powyższych wątpliwości pozwoli na ocenę czy przy wydawaniu decyzji organ nie przekroczył granic uznania administracyjnego. Z tych przyczyn, na podstawie art. 135 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 i oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło