II SA/Bd 98/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-03-18

Skład orzekający: Małgorzata Włodarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w przypadku śmierci uczestnika postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobligowany do zawieszenia postępowania z urzędu, gdy śmierć strony lub uczestnika postępowania nastąpiła w trakcie jego trwania. Postępowanie to powinno zostać wznowione po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi spółki z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą warunków zabudowy. W trakcie postępowania sąd otrzymał odpis aktu zgonu uczestniczki postępowania, M. W., która zmarła przed wydaniem wyroku. W związku z tym sąd rozważał kwestię zawieszenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia zawiesić postępowanie. Zgodnie z przepisem art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Przepis ten ma również zastosowanie do uczestników postępowania, bowiem w myśl przepisu art. 12 cyt. wyżej ustawy ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestników postępowania. Jak wynika z otrzymanego z Urzędu Stanu Cywilnego w [...] odpisu skróconego aktu zgonu z dnia [...] marca 2009 r. Nr [...] uczestniczki postępowania M. W., wyżej wymieniona zmarła w dniu [...] stycznia 2009r. Ze względu na powyższe Sąd zobligowany był do zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej, albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 cyt. wyżej ustawy).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło