Legal AIII SA/Bd 984/05
WyrokWSA w Bydgoszczy2006-01-25
Skład orzekający: Wiesław Czerwiński, Jerzy Bortkiewicz, Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest oddalenie skargi na decyzję o wymeldowaniu oraz odrzucenie wniosku o zasądzenie odszkodowania za poniesione straty finansowe?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając decyzję organu za prawidłową. Wniosek o zasądzenie odszkodowania został odrzucony, ponieważ postępowanie sądowoadministracyjne nie jest właściwe do rozstrzygania roszczeń odszkodowawczych wynikających z decyzji administracyjnych.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. M. W. na decyzję Wojewody z dnia 27 lipca 2005 r. w przedmiocie wymeldowania. Skarżąca wniosła również o zasądzenie kwoty 3.000 zł tytułem poniesionych strat finansowych.Rozstrzygnięcie
1. Oddalono skargę. 2. Odrzucono wniosek skarżącej o zasądzenie kwoty 3.000 zł tytułem poniesionych strat finansowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA: Wiesław Czerwiński Sędzia WSA: Jerzy Bortkiewicz Sędzia WSA: Małgorzata Włodarska (spr.) Protokolant Magdalena Gadecka po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2006r. na rozprawie sprawy ze skargi M. M. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia 27 lipca 2005 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania 1. oddala skargę, 2. odrzuca wniosek skarżącej o zasądzenie kwoty 3.000 (trzech tysięcy) złotych tytułem poniesionych strat finansowych
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło