II SA/Bd 988/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2016-01-15

Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku dotyczącego nazwy strony skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo z urzędu sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku, w tym błąd w nazwie strony skarżącej, na podstawie art. 156 § 1 PPSA. Błędne powołanie nazwy firmy w sentencji wyroku stanowi oczywistą omyłkę pisarską, która może zostać sprostowana.
Stan faktyczny
Spółka A Sp. z o.o. w S. wniosła skargę na decyzję Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą płatności rolnośrodowiskowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wydał wyrok, w którym uchylił zaskarżoną decyzję. Następnie Sąd postanowił sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji tego wyroku, polegającą na błędnym wpisaniu nazwy strony skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 12 stycznia 2016 r. w sprawie o sygn. II SA/Bd 988/15, poprzez wpisanie prawidłowej nazwy strony skarżącej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki A Sp. z o.o. w S. na decyzję [...] Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej postanawia sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 12 stycznia 2016r. w sprawie o sygn. II SA/Bd 988/15 w ten sposób, że w miejscu wskazującym stronę skarżącą zamiast "Spółka A Sp. z o.o. w S." wpisać "Spółka A Sp. z o.o. w S." Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012, poz. 270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2016 r., sygn. akt II SA/Bd 988/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznając skargę Spółki A Sp. z o.o. w S. na decyzję [...] Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej uchylił zaskarżoną decyzję oraz zasądził od organu zwrot kosztów postępowania sądowego. Powołanie w sposób błędny w sentencji wyroku nieprawidłowej nazwy firmy ma charakter oczywistej omyłki pisarskiej. Zasadne, więc było sprostowanie tej oczywistej omyłki poprzez zastąpienie w sentencji nazwy "Spółki A Sp. z o.o. w S." nazwą "Spółka A Sp. z o.o. w S.". Powyższe bez wątpliwości znajduje potwierdzenie w aktach zarówno sądowych jak i administracyjnych. W związku z powyższym na mocy art. 156 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło