II SAB/Bd 119/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2017-01-10

Skład orzekający: sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz, sędzia WSA Joanna Brzezińska, sędzia WSA Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania sądowego przed WSA, gdy czynność ta nie zmierza do obejścia prawa, obliguje sąd do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd jest zobowiązany do umorzenia postępowania sądowego, jeżeli skarżący skutecznie cofnie skargę, a czynność ta nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Skuteczne cofnięcie skargi wiąże sąd.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie samowolnej dobudowy do budynku gospodarczego i zmiany sposobu jego użytkowania. Skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów k.p.a. przez przekroczenie terminów załatwienia sprawy, w szczególności nieudostępnienie uwierzytelnionych kserokopii dokumentów. Na rozprawie w dniu 10 stycznia 2017 r. skarżący cofnął skargę.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 10 stycznia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Joanna Brzezińska sędzia WSA Grzegorz Saniewski Protokolant: asystent sędziego Magdalena Gadecka-Kauczor po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2017 roku sprawy ze skargi A. S. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. w przedmiocie samowolnej dobudowy do legalnie istniejącego budynku gospodarczego postanawia umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z dnia [...] 2015 r. A. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Inspektor Nadzoru Budowlanego, zarzucając w niej naruszenie art. 8, 12, 35 § 1 i art. 37 § 1 i 2 i art. 74 § 2 k.p.a., przez rażące przekroczenie terminów do załatwienia sprawy [...], dotyczącej samowolnej budowy budynku gospodarczego z 1969 r. dobudowanego do budynku gospodarczego z 1955 r. z samowolną zmianą sposobu użytkowania na mieszkalny. W szczególności skarżący zarzucił organowi niezałatwienie w terminie istotnego wniosku z dnia [...] 2015 r. o wydanie z akt sprawy uwierzytelnionych kserokopii dokumentów (tj. protokołów przeglądu okresowego przedmiotowego budynku gospodarczego z 1969 r.) przez wydanie wnioskowanych dokumentów lub wydanie postanowienia odmawiającego udostępnienia tychże dokumentów stronie. W związku z powyższym skarżący wniósł o zobowiązanie Inspektor Nadzoru Budowlanego do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego o odmowie wydania uwierzytelnionych kopii protokołów przeglądu okresowego budynku gospodarczego z 1969 r. i umożliwienia mu złożenia zażalenia na taką odmowę z możliwością wniesienia skargi do Sądu. W uzasadnieniu skargi strona podniosła, że organ prowadzi postępowanie na nieprawdziwych, niewiarygodnych i sfałszowanych dokumentach z fikcyjnymi pomiarami, protokołami wadliwych instalacji elektrycznych budynku gospodarczego, który swym oddziaływaniem, poprzez nielegalne powiązanie z budynkiem mieszkalnym użytkowanym przez skarżącego stwarza niebezpieczeństwo dla życia i zdrowia ludzi oraz mienia. Taki stan poświadczenia nieprawdy w protokołach elektrycznych przeglądów okresowych skarżący chciał przedstawić w Prokuraturze w [...], w celu wszczęcia postępowania Karnego, o czym informował organ. Skarżący wyjaśnił, że we wniosku z dnia [...].2015 r. domagał się wydania uwierzytelnionej kserokopii z przeglądu okresowego budynku gospodarczego części z 1955 r. i części dobudowanej samowolnie z 1969 r. z [...] z dnia [...].2015 r. w tym protokołów elektrycznych nr [...] z dnia [...].2015 – pomiar skuteczności ochrony przeciwwyważeniowej z zastosowaniem wyłącznika różnicowo-prądowego przyrządem typ C.A. 3111 nr fabr. POJ. 1454.01 i protokołu nr [...] z dnia [...]2015 pomiarów rezystancji izolacji obwodów sporządzonych przez inż. C. K. dla H. G.. W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że postępowanie w sprawie samowolnej dobudowy do legalnie istniejącego budynku gospodarczego położonego w [...] przy ul. [...] oraz zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego na mieszkalny prowadzone pod sygn. [...] została podzielone na dwa odrębne postępowania: postępowanie w sprawie samowolnej dobudowy do legalnie istniejącego budynku gospodarczego położonego w [...] przy ul. [...] ([...]) oraz postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego na mieszkalny ([...]). Na podstawie wskazanego w skardze przedmiotu sprawy, organ uznał, że skarga dotyczy postępowania w sprawie samowolnej dobudowy do legalnie istniejącego budynku gospodarczego [...]. Organ wyjaśnił, że w dniu [...].2015 r. skarżący złożył dwa wnioski w organie dotyczące: wydania uwierzytelnionej kserokopii protokołu nr [...] z dnia [...].2015 r. w całości z protokołem nr [...], a także wydania z akt sprawy [...] kserokopii protokołu z oględzin budynku gospodarczego części dobudowanej w 1969 r. na nieruchomości. Wnioskowany protokół z oględzin budynku gospodarczego został wydany skarżącemu w dniu [...].2015r.. Jeśli zaś chodzi o drugi z wniosków, organ w piśmie z dnia [...].2015 r. wskazał, że nie posiada oryginałów w/w dokumentów w związku z powyższym nie może wydać ich uwierzytelnionych kserokopii, zwrócił tez na konieczność uzasadnienia wniosku ważnym interesem. Odnosząc się do zarzutów strony, organ wskazał, że nie odmawia skarżącemu przeglądania akt sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii i odpisów, co potwierdza zawartość akt sprawy. Nie mając dostępu do oryginałów protokołów, których uwierzytelnionych kopii żądał skarżący organ mógł jedynie wydać skarżącemu nieuwierzytelnione kopie tych dokumentów, co zrobił w dniu [...].2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarżący na rozprawie w dniu [...] 2017 r. cofnął tę skargę. W myśl art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz.U. z 2012 poz. 270 – dalej P.p.s.a.) Sąd zobligowany jest do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania w przypadku, gdy skarżący skutecznie cofnie skargę, w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego chyba, że udział w sprawie zgłosi osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania oraz gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Zgodnie zaś z treścią art. 60 w/w ustawy cofnięcie skargi wiąże sąd. Jedynie w sytuacjach, gdy cofnięcie skargi zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności, sąd uznaje cofnięcie skargi za niedopuszczalne. W przedmiotowej sprawie skarżący skutecznie cofnął skargę, albowiem czynność jego nie zmierza do obejścia prawa i w związku, z czym cofnięcie skargi należy uznać za dopuszczalne. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło