II SAB/Bd 30/05

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-05-13

Skład orzekający: Małgorzata Włodarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu rentowego w przedmiocie uwzględnienia okresu pracy w gospodarstwie rolnym do okresu ubezpieczenia, od którego zależy prawo do emerytury, należy do właściwości sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu rentowego w przedmiocie uwzględnienia okresu pracy w gospodarstwie rolnym do okresu ubezpieczenia, od którego zależy prawo do emerytury, nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym te dotyczące niewydania decyzji przez organ rentowy w terminie, należą do właściwości sądów powszechnych, zgodnie z art. 4778 k.p.c.
Stan faktyczny
Krystyna R. złożyła skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B., zarzucając mu niewydanie rozstrzygnięcia w przedmiocie uwzględnienia do okresu ubezpieczenia, od którego zależy prawo do emerytury wcześniejszej, okresu pracy w gospodarstwie rolnym przed 01.01.1983 r. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Krystyny R. na bezczynność Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. w przedmiocie wydania rozstrzygnięcia postanawia odrzucić skargę. II SAB/Bd 30/05 UZASADNIENIE W dniu 17.03.2005 r. Krystyna R. złożyła skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. polegającą na niewydaniu do dnia 03.03.2005 r. rozstrzygnięcia w przedmiocie uwzględnienia do okresu ubezpieczenia, od którego zależy prawo do emerytury wcześniejszej, okresu pracy w gospodarstwie rolnym przed 01.01.1983 r., po ukończeniu 16 roku życia; w zakresie niezbędnym do uzupełnienia okresów składkowych i nieskładkowych. Żądanie skarżącej należy niewątpliwie do spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych. Sprawy takie należą zaś do właściwości sądu powszechnego, a konkretnie do sądów okręgowych, zgodnie z przepisem art. 4778 k.p.c. Wskazać należy ponadto, że stosownie do przepisu art. 476 § 3 k.p.c. przez sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozumie się także sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ rentowy decyzji we właściwym terminie oraz, że jeżeli organ rentowy ( w tym wypadku ZUS) nie wyda decyzji w terminie dwóch miesięcy licząc od dnia zgłoszenia roszczenia w sposób przepisowy, odwołanie można wnieść w każdym czasie po upływie tego terminu. Wobec tego, że sprawa skarżącej nie należy do właściwości sądu administracyjnego, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło