II SAB/Bd 4/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 kwietnia 2009 r. oddalającego jego skargę na bezczynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w L. w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 21 kwietnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę M. B. na bezczynność Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w L. w przedmiocie stwierdzenia choroby zawodowej. O dopuszczalności, sposobie i terminie zaskarżenia powyższego orzeczenia, zgodnie z art. 163 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm., zwanej dalej: p.p.s.a.) skarżący został pouczony bezpośrednio – przy ogłoszeniu wyroku, co wynika z protokołu rozprawy odbytej w dniu 21 kwietnia 2009 r. (k. 11, 12 akt sądowych). 1 czerwca 2009 r., skarżącemu został doręczony odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz odpis postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie oddalenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata (dowód: k. 38 w/w akt). W dniu 3 czerwca 2009 r. (data stempla pocztowego), skarżący złożył sprzeciw od powyższego postanowienia, a w dniu 30 czerwca 2009 r. (data stempla pocztowego) skarżący złożył, sporządzoną osobiście przez siebie skargę kasacyjną od ww. wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej wymaga dopełnienia wszystkich rygorów zarówno formalnych jak i merytorycznych określonych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi. Zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu tego nie stosuje się tylko w przypadku, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 ww. ustawy). W niniejszej sprawie skarżący sporządził skargę kasacyjną osobiście, pomimo, że nie jest żadną z osób wskazanych w ww. przepisie art. 175 § 2 cyt. ustawy. Wobec powyższego, stosownie do art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ww. ustawy, skargę kasacyjną jako niedopuszczalną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił.