II SAB/Bd 40/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2010-11-29

Skład orzekający: Małgorzata Włodarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej dotycząca niewydania postanowienia o przesłaniu dokumentów z akt sprawy jest dopuszczalna przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność w zakresie niewydania postanowienia o przesłaniu dokumentów z akt sprawy, gdyż wydanie kserokopii dokumentów stanowi czynność techniczną niewymagającą wydania postanowienia. Obowiązek wydania zaskarżalnego postanowienia powstaje jedynie w przypadku odmowy udostępnienia dokumentów.
Stan faktyczny
Skarżący J. A. wniósł skargę na bezczynność Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w związku z niewydaniem postanowienia o przesłaniu dokumentów z akt sprawy dotyczącej stwierdzenia choroby zawodowej. Organ przesłał jednak skarżącemu kserokopie żądanych dokumentów, nie wydając postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę na bezczynność Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. A. na bezczynność Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] w przedmiocie wydania postanowienia o przesłaniu dokumentów z akt sprawy postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 13 sierpnia 2010 r., uzupełnionym pismami z dnia [...] i [...] września 2010 r., J. A. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...], polegającą na nie wydaniu przez skarżony organ postanowienia o przesłaniu skarżącemu dokumentów z akt sprawy. W wyniku dokonanej analizy treści pism procesowych stron oraz materiałów znajdujących się w aktach administracyjnych ustalono, iż pismem z dnia [...] czerwca 2010 r. J. A. zwrócił się do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z wnioskiem o przesłanie mu kserokopii dokumentów wymienionych w piśmie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w [...]z dnia [...] maja 2010 r., nr [...], znajdujących się w aktach postępowania administracyjnego dotyczącego stwierdzenia u skarżącego choroby zawodowej. W odpowiedzi na ten wniosek skarżony organ przesłał skarżącemu kserokopie żądanych dokumentów, które zostały załączone do pisma przewodniego z dnia [...] czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a., a więc w sytuacjach, gdy po stronie skarżonego organu istnieje przewidziany przepisami obowiązek wydania czy też podjęcia: - decyzji administracyjnej, - postanowienia w postępowaniu administracyjnym, które jest zaskarżalne zażaleniem albo kończy postępowanie w sprawie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, - postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, - innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, - pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego. Skarga na bezczynność organu w zakresie wydawania innego rodzaju aktów (np. aktów prawa miejscowego) czy też realizacji innego rodzaju czynności (np. czynności technicznych), podlega odrzuceniu z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania sprawy, stosownie do przepisu art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Tymczasem w niniejszej sprawie skargą objęta została bezczynność Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...], polegająca na nie wydaniu postanowienia o przesłaniu dokumentów z akt sprawy. Należy jednak zauważyć, iż wydanie kserokopii dokumentów z akt sprawy na wniosek strony postępowania administracyjnego, złożony w oparciu o przepis art. 73 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, stanowi jedynie czynność techniczną organu administracji publicznej, niewymagającą wydania postanowienia. Przepis art. 74 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego przewiduje konieczność wydania zaskarżalnego postanowienia przez organ tylko w przypadku odmownego załatwienia wniosku dotyczącego wydania kserokopii dokumentów z akt sprawy. Ponieważ w rozpatrywanym przypadku skarżony organ uwzględnił wniosek skarżącego z dnia [...] czerwca 2010 r., przesyłając mu kserokopie żądanych dokumentów, nie zaistniał prawny obowiązek wydania jakiegokolwiek postanowienia. W związku z powyższym stwierdzić należy, iż w niniejszej sprawie skargą nie została objęta bezczynność organu administracji publicznej w okolicznościach wskazanych w przepisach art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a., a tym samym zachodzi brak właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania niniejszej sprawy. W tym stanie rzeczy Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił o odrzuceniu skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło