II SAB/Bd 41/12

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-05-29

Skład orzekający: Jarosław Wichrowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być rozpoznana, jeśli skarżący nie wykażą wyczerpania środków zaskarżenia poprzez złożenie zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych, jeśli skarżący nie wykażą, że wyczerpali przewidziane środki zaskarżenia, w szczególności nie złożyli zażalenia do organu wyższego stopnia. Merytoryczne rozpoznanie skargi jest możliwe tylko po spełnieniu warunków formalnych określonych w ustawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
K. R. oraz R. R. wnieśli skargę do WSA w Bydgoszczy na bezczynność Starosty B. w sprawie zalegalizowania wodociągu na ich działce. Skarżący nie wykazali jednak, że złożyli zażalenie do organu wyższego stopnia, co jest wymagane jako środek zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę na bezczynność Starosty B. z przyczyn procesowych z powodu niespełnienia warunków formalnych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Wichrowski po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. R.oraz R. R. na bezczynność Starosty B. w przedmiocie zalegalizowania wodociągu postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 23 marca 2012 r. K.i R. R. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Starosty B. w przedmiocie zalegalizowania wodociągu zlokalizowanego m.in. na należącej do skarżących działce [...]. W odpowiedzi na skargę Starosta B. wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012r. poz. 270, ze zm. – dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Stosownie do brzmienia art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przypadku skargi na bezczynność szczególnym środkiem zaskarżenia jest zażalenie, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.). Zażalenie to powinno być skierowane do organu administracji publicznej wyższego stopnia. W związku z powyższym skarżący, zarządzeniem z 26 kwietnia 2012 r., wezwani zostali do wykazania, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, że złożyli do organu administracji publicznej wyższego stopnia zażalenie na bezczynność Starosty B., pod rygorem uznania, że z takim zażaleniem nie występowali. Przesyłkę zawierająca powyższe wezwanie doręczono K. R.w dniu 14 maja 2012 r. (k. 10 akt sądowych), R. R. natomiast w dniu 15 maja 2012 r. (k. 11 akt sądowych). Na podstawie akt sprawy ustalono, że skarżący nie uzupełnili braku formalnego skargi zgodnie z wezwaniem w wyznaczonym terminie, który upłynął w dniach 21 maja 2012 r. i 22 maja 2012 r. Zwrócić uwagę należy, że merytoryczne rozpoznanie skargi nastąpić może jedynie przy spełnieniu warunków formalnych określonych w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przedmiotowej sprawie natomiast warunki takie nie zostały spełnione, uznano bowiem, że nie zostały w niniejszym przypadku wyczerpane przewidziane środki zaskarżenia, co skutkować musi stwierdzeniem niedopuszczalności skargi. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło