II SAB/Bd 48/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-04-02
Skład orzekający: Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w szczególności poprzez złożenie zażalenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, jeżeli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie. W przypadku bezczynności organu, środkiem zaskarżenia jest zażalenie do organu wyższego stopnia, które powinno zostać złożone przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego.Stan faktyczny
Strona T.G. wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie wymeldowania i wysiedlenia. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do wykazania, czy zostały wyczerpane środki zaskarżenia. Pełnomocnik przedstawił pisma, które jednak datowane były na okres po złożeniu skargi do sądu, co uniemożliwiło uznanie ich za skuteczne zażalenia złożone przed wniesieniem skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Włodarska po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.G. na bezczynność Burmistrza Miasta [...] w przedmiocie wymeldowania i wysiedlenia postanawia odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2008 r. T.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Burmistrza Miasta [...] w przedmiocie wymeldowania i wysiedlenia A.Ś. z córką K.Ś. z domu przy ul. C. [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.- zwanej dalej "p.p.s.a.") skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Stosownie do brzmienia art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację,
w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
W przypadku skargi na bezczynność środkiem zaskarżenia jest zażalenie,
o którym mowa w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071; z późn. zm.). Zażalenie to powinno być skierowane do organu administracji publicznej wyższego stopnia, w przedmiotowej sprawie – Wojewody [...], co wynika z art. 50 ust. 2 i 3 ustawy z dn. 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (t.j. Dz. U. z 2006r. Nr 139, poz. 993).
W związku z powyższym, pełnomocnik skarżącego, zarządzeniem z dnia 23 lutego 2009r., wezwany został do udzielenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi informacji, czy skarżący składał do organu administracji publicznej wyższego stopnia zażalenie na niezałatwienie w terminie sprawy przez Burmistrza Miasta [...].
Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy pisma, stanowiącego odpowiedź pełnomocnika skarżącego na powyższe wezwanie, jako zażalenia winny być traktowane pisma T.G. z dni: [...] sierpnia 2008r., [...] sierpnia 2008r., [...] sierpnia 2008r., [...] września 2008r., [...] września 2008r., [...] września 2008r., [...] września 2008r., [...] października 2008r., [...] października 2008r. oraz [...] listopada 2008r. Wszystkie z wymienionych pism jednakże są pismami datowanymi na dzień późniejszy niż dzień złożenia skargi w przedmiotowej sprawie, nie można zatem traktować ich, jako zażaleń złożonych przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy
W tym stanie rzeczy, wobec nie wyczerpania środków zaskarżenia, Sąd stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.) skargę, jako niedopuszczalną, odrzucił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło