II SAB/Bd 59/11

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-04-11

Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest zwolniona z obowiązku korzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest zwolniona z obowiązku korzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 PPSA. Skuteczne wszczęcie postępowania kasacyjnego wymaga spełnienia szeregu warunków formalnych, w tym sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika, chyba że strona należy do kręgu podmiotów zwolnionych z tego wymogu.
Stan faktyczny
Skarżąca R. Ł. złożyła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 1 marca 2012 r., które odrzuciło jej skargę o wznowienie postępowania sądowego. Skarga kasacyjna została wniesiona osobiście przez skarżącą, która nie jest zwolniona z obowiązku korzystania z pomocy profesjonalnego pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej R. Ł. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 1 marca 2012 r. w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania sądowego zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 4 sierpnia 2010 r., sygn. akt II SAB/Bd 32/10 postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 1 marca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę R. Ł. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 4 sierpnia 2010 r., sygn. akt II SAB/Bd 32/10. Skargę kasacyjną od powyższego postanowienia (błędnie nazwaną zażaleniem) złożyła R. Ł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Skuteczne wszczęcie postępowania kasacyjnego zależy od łącznego spełnienia warunków przewidzianych przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270; z późn. zm.- zwanej dalej "p.p.s.a."): wniesieniem skargi kasacyjnej w terminie (art. 177), sporządzenie jej przez adwokata, radcę prawnego lub inną uprawnioną osobę (art. 175), zachowaniem wymogów formalnoprawnych (art. 176 w zw. z art. 174), należytym opłaceniem (art. 221) oraz wniesieniem jej przez uprawniony podmiot (art. 173§2). Brak zaistnienia którejkolwiek z tych przesłanek powoduje niedopuszczalność skargi kasacyjnej, w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. W niniejszej sprawie skarga nie została sporządzona, stosownie do wymogu ww. art. 175 § 1, przez radcę prawnego lub adwokata, ale osobiście przez skarżącą, pomimo, że nie jest ona żadną z osób wskazanych w przepisie art. 175 § 2 p.p.s.a, zwolnionych z obowiązku skorzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego. Wobec powyższego, stosownie do art. 178 ww. ustawy Sąd odrzucił skargę kasacyjna jako niedopuszczalną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło