II SAB/Bd 6/09

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-07-09

Skład orzekający: sędzia WSA Wojciech Jarzembski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie wykazał wyczerpania środków zaskarżenia, w tym złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący nie wykaże, że przed jej wniesieniem wyczerpał środki zaskarżenia, w tym złożył zażalenie do organu wyższego stopnia. Niewykazanie tej okoliczności w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
F.Z. i D.Z. wnieśli skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do wykazania, że złożyli oni zażalenie do organu wyższego stopnia. Pełnomocnik przedstawił kopię zażalenia, jednak nie wykazał daty jego złożenia. Pomimo kolejnych wezwań, braki nie zostały uzupełnione.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F.Z. oraz D.Z. na bezczynność Starosty [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] lutego 2009 r. F.Z. oraz D.Z., reprezentowani przez pełnomocnika, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na bezczynność Starosty [...], w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Powyższa skarga zarejestrowana została w dniu [...] marca 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu z przyczyn procesowych bez badania jej zarzutów merytorycznych. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.- zwanej dalej "p.p.s.a.") skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Stosownie do brzmienia art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przypadku skargi na bezczynność środkiem zaskarżenia jest zażalenie, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071; ze zm.). Zażalenie to powinno być skierowane do organu administracji publicznej wyższego stopnia, w przedmiotowej sprawie do Wojewody [...]. W związku z powyższym, pełnomocnik skarżących, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 kwietnia 2009r., wezwana została do udzielenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, do wykazania, że skarżący złożyli do organu administracji publicznej wyższego stopnia zażalenie na bezczynność Starosty [...], pod rygorem uznania, iż taki środek odwoławczy nie został przez nich złożony. W odpowiedzi na powyższe wezwanie, pełnomocnik skarżących nadesłała kopię zażalenia na bezczynność Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2009r., złożonego przez skarżących do Wojewody [...], jednakże niewyjaśniona pozostała kwestia daty złożenia tego zażalenia do organu, w związku z datą złożenia w organie administracyjnym skargi F.Z. i D.Z. na bezczynność Starosty [...]. W związku z powyższym, wezwano Starostę [...] do nadesłania w terminie 7 dni koperty, w której wniesiona została skarga będąca przedmiotem niniejszego postępowania sądowoadmionistracyjnego, a także pełnomocnika skarżących do wykazania, w tym samym wskazanym terminie, daty w której zażalenia na bezczynność Starosty [...] zostało wniesione do organu administracji publicznej wyższego stopnia, pod rygorem uznania, że ww zażalenie zostało wniesione po złożeniu skargi do tut. Sądu. Przesyłkę zawierająca wezwanie pełnomocnika, doręczono adresatowi w dniu [...] maja 2009r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 32). Na podstawie akt sprawy ustalono, że pełnomocnik nie uzupełniła braku zgodnie z wezwaniem w ustawowym, siedmiodniowym terminie, który w stosunku do niej upłynął z dniem [...] maja 2009 r. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło