II SAB/Bd 99/12
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-11-02
Skład orzekający: Renata Owczarzak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać uwzględniona, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, w szczególności nie wniósł zażalenia do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym. W przypadku skargi na bezczynność organu, szczególnym środkiem zaskarżenia jest zażalenie do organu wyższego stopnia. Niewykazanie przez skarżącego złożenia takiego zażalenia stanowi brak formalny skargi, który skutkuje jej odrzuceniem.Stan faktyczny
E. W. i J. W. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na bezczynność Wojewody w przedmiocie cofnięcia pozwolenia wodnoprawnego. Sąd wezwał skarżących do wykazania, że występowali do organu wyższego stopnia z zażaleniem na bezczynność skarżonego organu. Skarżący w odpowiedzi wnieśli o umorzenie postępowania. Sąd uznał, że nie uzupełniono braku formalnego skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Owczarzak po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. W. oraz J. W. na bezczynność Wojewody [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia wodnoprawnego postanawia odrzucić skargę.
E. i J. W. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę, sprecyzowaną przez skarżących w wykonaniu wezwania sądu, jako skarga na m.in. bezczynność Wojewody [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia wodnoprawnego.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012r. poz. 270 –dalej powoływanej jako "p.p.s.a.") skargę do Sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Stosownie do brzmienia art. 52 § 2 p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
W przypadku skargi na bezczynność szczególnym środkiem zaskarżenia jest zażalenie, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.). Zażalenie to powinno być skierowane do organu administracji publicznej wyższego stopnia.
W związku z powyższym skarżący, zarządzeniem z dnia 12 września 2012r., wezwani zostali do wykazania, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, oświadczenia, że występowali do organu wyższego stopnia z zażaleniem na bezczynność skarżonego organu, pod rygorem uznania, że takiego zażalenie nie składali.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżący wnieśli o umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie.
Powyższego pisma skarżących Sąd nie może potraktować jako wniosku o cofnięcie skargi, o którym mowa w art. 60 p.p.s.a, bowiem merytoryczne rozpatrzenie wniosku o cofnięcie skargi jest dopuszczalne tylko wówczas, gdy skarga nie zawiera braków uniemożliwiających nadanie jej dalszego biegu. Jeżeli skarga zawiera takie braki, sąd skargę odrzuca.
Z uwagi zatem na fakt, iż strona skarżąca nie uzupełniła braku formalnego skargi zgodnie z wezwaniem, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło