II SO/Bd 70/12
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-12-28
Skład orzekający: Wojciech Jarzembski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wymierzyć grzywnę organowi administracji publicznej za niewielkie, trzydniowe opóźnienie w przekazaniu skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, jeśli opóźnienie to nie utrudniło znacząco realizacji prawa strony do rozpoznania sprawy sądowej bez nieuzasadnionej zwłoki?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmówił wymierzenia grzywny organowi administracji publicznej, mimo niewielkiego, trzydniowego opóźnienia w przekazaniu skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Sąd uznał, że takie opóźnienie nie utrudniło znacząco realizacji prawa skarżących do rozpoznania sprawy sądowej bez nieuzasadnionej zwłoki, a grzywna jest środkiem dyscyplinującym służącym zapewnieniu sprawnego postępowania.Stan faktyczny
G. i S. P. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wniosek o wymierzenie grzywny Wojewodzie [...] za nieprzekazanie w terminie skargi z dnia [...] sierpnia 2012 r. wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Skarga wpłynęła do Wojewody [...] w dniu [...] sierpnia 2012 r., a została przekazana do Sądu wraz z aktami i odpowiedzią w dniu [...] września 2012 r., co stanowiło trzydniowe opóźnienie. Skarżący domagali się wymierzenia grzywny na podstawie art. 54 § 2 i art. 55 § 1 p.p.s.a.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wymierzenia grzywny.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku G. i S. P. w przedmiocie wymierzenia grzywny Wojewodzie [...] postanawia odmówić wymierzenia grzywny.
G. i S. P. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wniosek o wymierzenie grzywny Wojewodzie [...], z uwagi na nieprzekazanie do Sądu skargi z dnia [...] sierpnia 2012r. wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie przewidzianym w art. 54 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), dalej powoływanej jako p.p.s.a., organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi, jest obowiązany przekazać sądowi skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Jedną z konsekwencji niezastosowania się do powyższego obowiązku jest - w myśl art. 55 § 1 p.p.s.a. możliwość nałożenia przez sąd administracyjny na organ grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a., czyli do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów.
Wymierzenie organowi grzywny określonej w art. 55 § 1 p.p.s.a. ustawy jest środkiem dyscyplinującym organy administracji publicznej i służy realizacji sprawnego i terminowego przekazywania skargi, odpowiedzi na skargę i akt sprawy sądowi administracyjnemu. Niewykonanie w terminie przez organ administracji powyższego obowiązku powoduje spowolnienie postępowania sądowego. Wskazać należy, iż w przypadku wniesienia przez skarżącego wniosku o wymierzenie organowi grzywny następuje wszczęcie odrębnego postępowania sądowego, zakończonego rozstrzygnięciem w formie postanowienia kończącego postępowanie.
Jak wynika z akt sprawy II SA/Bd 928/12, skarga G. i S. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie udostępnienia nieruchomości, wpłynęła do Wojewody [...] w dniu [...] sierpnia 2012r. W dniu [...] września 2012r. Wojewoda [...] przekazał skargę wraz aktami sprawy i odpowiedział na skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy.
Z powyższego wynika, że w istocie miało miejsce niewielkie trzydniowe opóźnienie w przekazaniu sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Jednakże owe opóźnienie było niewielkie i nie utrudniło znacząco realizacji prawa skarżących do rozpoznania sprawy sądowej bez nieuzasadnionej zwłoki.
W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 54 § 2 p.p.s.a oraz art. 55 § 1 p.p.s.a orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło