II SO/Bd 70/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Jarzembski po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia G. i S. P. z dnia 31 stycznia 2013 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 grudnia 2012 r. w sprawie z wniosku G. i S. P. o wymierzenie Wojewodzie [...] grzywny postanawia odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 28 grudnia 2012 r. sygn. akt II SO/Bd 70/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, odmówił wymierzenia grzywny Wojewodzie [...]. Pismem z dnia 31 stycznia 2013 r. G. i S. P. wnieśli zażalenie na ww. postanowienie. Zarządzeniem z dnia 9 lipca 2013 r. Przewodniczący Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wezwał wnoszących zażalenie do usunięcia braków formalnych zażalenia przez złożenie dwóch odpisów zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Powyższe wezwania odebrała skarżąca G. P. w dniu 5 sierpnia 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 151-152 akt sprawy). Do dnia wydania niniejszego postanowienia skarżący nie usunęli braku formalnego zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. W myśl art. 194 § 1 pkt 8) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej: ppsa, zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienie, którego przedmiotem jest odrzucenie zażalenia. Zgodnie z treścią art. 194 § 3 ppsa zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym, co między innymi oznacza, że do tego zażalenia należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom (art. 47 § 1 ppsa). Według art. 197 § 2 ppsa, do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Natomiast, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art. 178 ppsa). W niniejszej sprawie G. i S. P. zostali prawidłowo wezwani do uzupełnienia braku formalnego zażalenia i pouczeni o skutkach jego niewykonania. Mimo to wnoszący zażalenie, nie nadesłali odpisów zażalenia, czyli nie uzupełnili jego braku formalnego. W takim przypadku art. 178 ustawy obliguje Sąd do odrzucenia zażalenia. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, na podstawie art. 178 w zw. z art. 194 § 3 oraz w zw. z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia