SA/Bd 3420/03
WyrokWSA w Bydgoszczy2004-04-22
Skład orzekający: Wiesław Czerwiński, Marzenna Linska - Wawrzon, Anna Klotz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo obliczyło wysokość zasiłku stałego wyrównawczego, uwzględniając dochody wszystkich członków rodziny, w tym dochód syna z tytułu wynagrodzenia za pracę?Ratio decidendi
Sąd uznał, że organy administracji prawidłowo obliczyły wysokość zasiłku stałego wyrównawczego, uwzględniając dochody wszystkich członków rodziny zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej. Zarzut naruszenia art. 67 Konstytucji RP uznano za niezasadny, ponieważ przepisy te odsyłają do ustaw szczególnych, które zostały zastosowane przez organy.Stan faktyczny
Skarżąca L. C. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję o przyznaniu jej zasiłku stałego wyrównawczego. Skarżąca zarzuciła, że zasiłek został przyznany w zaniżonej wysokości, kwestionując sposób obliczenia dochodu rodziny i domagając się wyższej kwoty świadczenia. Skarżąca podniosła również zarzut naruszenia art. 67 Konstytucji RP.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędziowie Sędzia WSA Marzenna Linska - Wawrzon Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Jakub Jagodziński po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi L. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego wyrównawczego oddala skargę
SA/Bd 3420/03
UZASADNIENIE
Skarżąca, L. C. zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Rejonowego Ośrodka Pomocy Społecznej "W." w B. z dnia [...] w przedmiocie przyznania zasiłku stałego wyrównawczego od 1 września 2003r. na czas nieokreślony w wysokości [...] zł miesięcznie.
Podstawą rozstrzygnięcia wydanego przez organ I instancji był art. 24 ust 4 pkt 2 ustawy z dnia 29 listopada 1990r. o pomocy społecznej (jednolity tekst: Dz. U. Nr 64 z 1998r. poz. 414 z późn. zm.). W uzasadnieniu organ powołał się na art. 27 ust.6 pkt 2 cytowanej ustawy.
Skarżąca w odwołaniu, zarzuciła organowi, że w decyzji przyznano jej za niski zasiłek.
W jej przekonaniu do wyliczeń nie powinien być brany pod uwagę dochód wypłacany synowi z tytułu wynagrodzenia za pracę w firmie męża w kwocie [...] zł. Mimo, iż stanowisko pracy syna zostało utworzone ze środków finansowych PFRON dla osoby niepełnosprawnej, jest to dochód " na papierze". Ponadto zarzuciła organowi błędne wyliczenie kwoty świadczenia. Jak twierdzi, "(...) pracownik socjalny, akurat wybrał metodę matematyczną najmniej korzystną dla składającej wniosek o zasiłek, ale nie jest to metoda jedyna". W związku z powyższym, domaga się od organu zasiłku stałego wyrównawczego w kwocie [...] zł.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie uwzględniło żądań skarżącej i decyzją z dnia [...], utrzymało w mocy orzeczenie organu I instancji.
Organ odwoławczy, powołując się na przepis art. 27 ust.6 pkt 2 ustawy o pomocy społecznej uznał, że organ pierwszoinstancyjny zgodnie z prawem ustalił dochód netto rodziny.
Na decyzję organu odwoławczego skarżąca wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zaskarżonej decyzji zarzuciła naruszenie art.67 Konstytucji, gdyż decyzje organów pozbawiają ją samą, jak i pozostałych członków rodziny wszelkiej pomocy oraz uważa, że przyznany jej zasiłek został obliczony w nieprawidłowy sposób.
W udzielonej odpowiedzi na skargę, organ odwoławczy podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153 poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.
W myśl art.3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.153, poz. 1270 ) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracyjnej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawie skarg na decyzje administracyjne.
W ocenie Sądu, nie ma racji skarżąca twierdząc, że organy przy wydawaniu rozstrzygnięć naruszyły art. 67 Konstytucji RP.
Zgodnie z art. 8 Konstytucji jest ona najwyższym prawem Rzeczypospolitej Polskiej. Jej przepisy znajdują bezpośrednie zastosowanie, lecz nie jest to możliwe wówczas, gdy - jak w niniejszym wypadku - Konstytucja stanowi inaczej. W sprawach form i warunków udzielania zabezpieczenia społecznego osobom pozostającym bez pracy art. 67 ust. 1 i 2 Konstytucji odsyła do ustaw szczególnych, na których organy administracji publicznej oparły rozstrzygnięcia w sprawie.
W związku z powyższym organ nie miał podstaw do bezpośredniego stosowania Konstytucji, a Sąd tym samym nie ma podstaw do uchylenia zaskarżonej decyzji. Podobny pogląd wyrażony został w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 marca 2002r. sygn akt IIIRN141/01 OSNP 2002/24/584 "(...) art. 67 Konstytucji, który zapewnia każdemu prawo do zabezpieczenia społecznego w razie pozostawania bez pracy nie z własnej woli i nieposiadania innych środków utrzymania. Przepisy te zawierają treść normatywną nie nadającą się do zbudowania podstawy prawnej rozstrzygnięcia sporu o prawo podmiotowe ani nie umożliwiają oparcia na nich orzeczenia zasądzającego (uwzględniającego) roszczenie, są więc raczej źródłem gwarancji aniżeli praw, a tym samym spełniają rolę wzorca konstytucyjnego, określającego w sposób ogólny zakres i formy zabezpieczenia społecznego. Wzorzec ten znajduje materializację w uchwalanych ustawach - wyraźnie zresztą zapowiedzianych w art. 67 ust. 2 Konstytucji - w których ustawodawca zwykły konkretyzuje deklarację konstytucyjną, konstruując poszczególne prawa podmiotowe (roszczenia) oraz zapewniając ich egzekucję".
W ocenie Sądu nieuzasadniony jest również zarzut dotyczący błędu w wyliczeniach zasiłku.
Zgodnie z art. 27 ust. 4 pkt 2 ustawy o pomocy społecznej zasiłek stały wyrównawczy przysługuje osobie pełnoletniej całkowicie niezdolnej do pracy z powodu wieku lub inwalidztwa, jeżeli jej dochód, jak również dochód na osobę w rodzinie, jest niższy od kryterium dochodowego na osobę w rodzinie określonego w art. 4 ust. 1.(ustawa stanowi , "że jej dochód, jak również na osobę w rodzinie "- czyli zgodnie z prawem należy dodać dochód całej rodziny tj skarżącej [...] zł + zasiłek syna pielęgnacyjny [...] zł + renta socjalna [...] zł + wynagrodzenie za pracę syna [...] zł + dochód męża [...] zł = [...] zł. Przy podzieleniu na trzech członków rodziny daje kwotę 294zł.
Art. 27 ust 6 pkt 2 w/ wym. ustawy stanowi, że zasiłek stały wyrównawczy, o którym mowa w ust. 4, ustala się w wysokości w przypadku osoby w rodzinie, jako różnicę między kryterium dochodowym na osobę w rodzinie, ustalonym zgodnie z art. 4 ust. 1( tj. na pierwszą osobę w rodzinie - 418 zł, na drugą i dalsze osoby w rodzinie powyżej 15 lat - 294 zł, czyli : 418 + 2 x 294 = 1006 : 3 = 335,33 ), a posiadanym dochodem na osobę w rodzinie, (czyli 335,33-299,15 = 36,18zł)
W świetle powyższego zarzut skarżącej odnośnie nieprawidłowego obliczenia kwoty zasiłku jest całkowicie chybiony. Sposób obliczenia wynika z przepisu prawa, a jakiekolwiek odstępstwo przy dokonywaniu obliczenia stanowiłoby naruszeniem prawa, co też skutkowałoby wadliwością wydanej decyzji.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy nie dopatrzył się naruszenia przepisów prawa przy sądowej kontroli zaskarżonej decyzji. Z tego też względu uznając, że zaskarżona decyzja jest zgodna prawem, oddalił skargę na podstawie art.151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.153, poz.1270 ).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło