SAB/Bd 92/03
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-03-03
Skład orzekający: Jan Grzęda, Marzenna Linska-Wawrzon, Anna Klotz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu samorządu terytorialnego w przedmiocie regulaminu waloryzacji wynagrodzeń nauczycieli może zostać uwzględniona, jeśli wezwanie do wykonania czynności nakazanej prawem zostało skierowane do organu po wniesieniu skargi do sądu?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu samorządu terytorialnego, wniesiona na podstawie art. 101a ustawy o samorządzie gminnym, jest niedopuszczalna, jeśli wezwanie do wykonania czynności nakazanej prawem nie zostało skierowane do organu przed wniesieniem skargi do sądu. Celem takiego wezwania jest umożliwienie organowi samokontroli i wykonania obowiązku bez konieczności postępowania sądowego. Niespełnienie tego warunku formalnego skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Zarząd Oddziału ZNP w I. złożył skargę na bezczynność Rady Gminy w I. w przedmiocie regulaminu waloryzacji średnich wynagrodzeń nauczycieli, wskazując na niewykonywanie obowiązku od 1 stycznia 2001 r. Skarżący domagał się uzupełnienia wynagrodzeń. Rada Gminy wniosła o odrzucenie skargi, podnosząc, że skarżący nie wyczerpał trybu przewidzianego dla składania skargi z art. 101a ustawy o samorządzie gminnym, gdyż nie wezwał przed wniesieniem skargi właściwego organu do wykonania czynności nakazanej prawem. Skarżący wskazał, że chwilą podjęcia wiadomości o zaniechaniu było doręczenie zarządzenia Wójta Gminy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Grzęda Sędziowie Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.) Asesor WSA Anna Klotz Protokolant Magdalena Gadecka po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Zarządu Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego w I. na bezczynność Rady Gminy w I. w przedmiocie regulaminu waloryzacji średnich wynagrodzeń nauczycieli postanawia odrzucić skargę
Zarząd Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego I.-gmina złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na nie wykonanie czynności nakazanych prawem przez Radę Gminy w I., a polegających na obowiązku corocznego waloryzowania średnich wynagrodzeń nauczycieli zagwarantowanych przez państwo stosownie do dyspozycji art. 30 ust. 6 w zw. z ust. 3 i 4 ustawy z dnia 26.01.1982 r. - Karta Nauczyciela (tekst jedn. Dz. U. z 2003 r. Nr 118, poz. 1112).
Skarżący wniósł o nakazanie organowi nadzoru wykonanie niezbędnych czynności na rzecz nauczycieli reprezentowanych przez Zarząd Oddziału ZNP tj. uzupełnienia na bieżąco średnich wynagrodzeń nauczycieli od dnia 1 stycznia 2001 r. do poziomu przewidywanego przepisami prawa.
W uzasadnieniu skargi wskazano, że Zarząd Oddziału ZNP w gminie I. wspólnie z Komisją Międzyzakładową NSZZ "S." Pracowników Oświaty i Wychowania Okręgu K. Zachodnich wystąpili do Wójta Gminy I. z wnioskiem o spowodowanie zmiany regulaminu wynagradzania nauczycieli wprowadzonego uchwałą Nr [...] Rady Gminy w I. z dnia [...] w celu dostosowania tego regulaminu do wymogów wynikających z art. 30 ust. 3, 4 i 6 ustawy - Karta Nauczyciela. Efektem podjętych rokowań było opracowanie przez Wójta Gminy I. projektu uchwały zmieniającej, na podstawie opracowania sporządzonego przez związki zawodowe.
Rada Gminy I. na posiedzeniu w dniu [...] odrzuciła projekt uchwały, przesuwając decyzję w kwestii zmiany wynagrodzeń nauczycieli na następny rok budżetowy.
Tymczasem w zarządzeniu Wójta Gminy nr [...] z [...] zapisano, że po stronie wydatków nie przewiduje się podwyżek wynagrodzeń w 2004 r.
Według skarżącego organy nie tylko nie wykonują od 1 stycznia 2001 r. czynności nakazanych prawem, ale też nie zamierzają usunąć zaistniałych uchybień pomimo wezwania zawartego w piśmie z dnia 06.07.2003 r.
Chwilą podjęcia wiadomości przez stronę skarżącą o definitywnym zaniechaniu przez organy gminy uzupełnienia wynagrodzeń nauczycieli za lata 2001-2003 było doręczenie odpisu Zarządowi Oddziału ZNP zarządzenia Wójta Gminy I. Nr [...].
Rada Gminy w I. wniosła o odrzucenie, ewentualnie oddalenie skargi
W pierwszej kolejności wskazała, że skarżący nie wyczerpał trybu przewidzianego dla składania skargi z art. 101a ustawy o samorządzie gminnym, mianowicie nie wezwał przed wniesieniem skargi właściwego organu do wykonania czynności nakazanej prawem, co uzasadnia odrzucenie skargi. Jednocześnie organ przedstawił szeroką argumentację wskazującą na wykonywanie nałożonych prawem obowiązków w spornym zakresie, co przemawiałoby za oddaleniem skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniesienie przedmiotowej skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i nie zakończenie do tego dnia postępowania w sprawie skutkowało tym, że na mocy art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) - sprawa podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rzeczą Sądu było zbadanie w pierwszej kolejności dopuszczalności skargi w świetle art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 - zwanej dalej p.p.s.) w zw. z art. 101a i 100 ust. 1 ustawy z dnia 08.03.1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.).
Zgodzić się należało z Radą Gminy w I., że warunkiem skutecznego wniesienia skargi w trybie przepisu art. 101a ustawy z dnia 08.03.1990 r. o samorządzie gminnym było przewidziane w art. 101 ust. 1 wym. ustawy bezskuteczne wezwanie Rady Gminy I. do wykonania czynności nakazanej prawem.
Podkreślić przy tym należy, że zgodnie z dominującym stanowiskiem reprezentowanym w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, wezwanie winno zostać dokonane przed wniesieniem skargi do Sądu.
Celem warunku bezskutecznego wezwania do usunięcia naruszenia jest umożliwienie organowi gminy przeprowadzenia samokontroli i ewentualnego dokonania czynności nakazanych prawem bez konieczności kierowania sprawy na drogę sądową.
Za taką interpretacją przemawia systemowa, a przede wszystkim literalna wykładnia przepisu art. 101 ust. 1 cyt. ustawy, który przewiduje zaskarżenie uchwały "po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia" (por. wyrok NSA z 10.12.1999 r. sygn. IV SA 1951/98 Lex nr 48224, postanowienie NSA z 24.04.1995 r. sygn. II SA 105/95 ONSA 1996/2/81, postanowienie NSA z 13.10.1999 r. sygn. NSA 476/99 Lex nr 48248).
Z tych względów nie do zaakceptowania jest pogląd Sądu Najwyższego wyrażony w tezie wyroku z 26.06.1992 r. III ARN 31/92 publ. OSNC 1994/2/38, według którego uprzednie, bezskuteczne wezwanie do usunięcia naruszeń interesów lub uprawnień w uchwale podjętej przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, zawarte w art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie terytorialnym, zostaje spełnione, jeżeli wezwanie takie zostało skierowane do kompetentnego organu w takim czasie, w którym organ ten mógł zająć stanowisko przed dniem rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.
Mając na względzie powyższe uwagi należało stwierdzić, że w rozpoznawanej sprawie nie został spełniony omawiany warunek formalny dopuszczalności skargi. Mianowicie wezwanie zawarte w piśmie Zarządu Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego I.-gmina z dnia [...] skierowane zostało dopiero po wniesieniu skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Natomiast dołączone do skargi pismo z dnia [...] nie spełniało wymogów wezwania z uwagi na treść, adresata i czas w jakim zostało sporządzone.
Zauważyć trzeba, że pismo to przedstawiono Wójtowi Gminy I. wraz z projektem dotyczącym zmian w regulaminie określającym szczegółowe warunki wynagradzania nauczycieli.
Jak wynika z uzasadnienia skargi i akt sprawy pismo to zapoczątkowało rokowania w tym przedmiocie, czego wyrazem było m.in. opracowanie przez Wójta Gminy projektu stosownej uchwały, odrzuconego przez Radę Gminy.
Trudno w tych okolicznościach mówić o bezczynności organów gminy.
Jak wskazał sam skarżący, chwilą podjęcia przez niego wiadomości o definitywnym zaniechaniu przez organy gminu uzupełnienia wynagrodzeń nauczycieli za lata 2001-2003 było doręczenie Zarządowi Oddziału ZNP zarządzenia Wójta Gminy I. Nr [...] z dnia [...].
Wobec powyższego ewentualne skuteczne wezwanie przewidziane w art. 101 ust. 1 w zw. z art. 101a powinno być dokonane po tej dacie, a przed wniesieniem skargi do Sądu.
Nie uczynienie tego przez skarżącego sprawiło, że skarga, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu z godnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło