I SA/Gd 1015/14

Dnia 4 marca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Rischka po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K., P. K. i Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić skarżącym kwotę 655 zł (słownie: sześćset pięćdziesiąt pięć złotych) tytułem uiszczonego częściowo wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 19 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę E. K., P. K. i Z. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 maja 2014 r., w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. Od powyższego wyroku skarżący wnieśli skargę kasacyjną uiszczając wpis w wysokości 655 zł. Zarządzeniem z dnia 22 stycznia 2015 r. skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu uzupełniającego od skargi kasacyjnej w kwocie 95 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem jej odrzucenia. Przesyłka zawierająca powyższe wezwanie, została doręczona pełnomocnikowi skarżących w dniu 26 stycznia 2015 r. Zakreślony termin upłynął bezskutecznie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej w skrócie p.p.s.a.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Jak stanowi art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, tj. od skarg, skarg kasacyjnych, zażaleń oraz skarg o wznowienie postępowania, pobiera się opłatę sądową w postaci wpisu stosunkowego lub stałego. Stosownie do treści art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek skargi, od której nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego skargę, aby pod rygorem odrzucenia skargi przez sąd, uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Z powyższej regulacji wynika, że opłacenie pisma (w niniejszej sprawie skargi kasacyjnej) w terminie i w kwocie wskazanej przez sąd stanowi istotny jej element, którego brak uniemożliwia nadanie pismu (skardze) dalszego biegu. Wskazać przy tym należy, że siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu uważa się za zachowany wówczas, gdy we wskazanym terminie strona uiści należną opłatę sądową (gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu). Jak wynika z akt sprawy zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu uzupełniającego od skargi kasacyjnej w kwocie 95 zł, zostało doręczone pełnomocnikowi skarżących w dniu 26 stycznia 2015 r. (k. 47 akt sądowych). W związku z powyższym, termin do dokonania wpłaty upływał w dniu 2 lutego 2015 r. Zakreślony termin upłynął bezskutecznie, albowiem skarżący nie uzupełnili brakującej części wpisu od skargi kasacyjnej. Biorąc pod uwagę treść powyższych przepisów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. w punkcie pierwszym postanowienia orzekł o odrzuceniu skargi kasacyjnej. W punkcie drugim Sąd na podstawie art. podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. postanowił o zwrocie części uiszczonego przez skarżących wpisu od skargi kasacyjnej.