I SA/Gd 1028/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-11-09
Skład orzekający: Monika Hennig
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że poniesienie kosztów sądowych w sprawie podatku od nieruchomości spowoduje uszczerbek w utrzymaniu koniecznym dla niej i rodziny, uzasadniający przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Przemawiają za tym brak dochodów, korzystanie ze świadczeń pomocy społecznej i pomocy rodziny, zadłużenie współmałżonka oraz bezskuteczność egzekucji.Stan faktyczny
Skarżąca J. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w celu zwolnienia od wpisu od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie podatku od nieruchomości. Braki formalne wniosku zostały uzupełnione, a żądanie rozszerzone o zwolnienie od całości kosztów sądowych. Skarżąca przedstawiła swoją sytuację materialną, wskazując na brak dochodów, korzystanie ze świadczeń socjalnych i pomoc rodziny, a także zadłużenie męża.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Monika Hennig po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na rok 2010 postanawia przyznać skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.
J. S. wnioskiem z dnia 18 października 2010 r. (data stempla pocztowego) zwróciła się o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od wpisu od skargi określonego w kwocie 400 zł.
Braki formalne wniosku poprzez złożenie go na urzędowym formularzu PPF skarżąca uzupełniła w dniu 3 listopada 2010 r. (data stempla pocztowego). Rozszerzyła przy tym swoje żądanie wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w całości.
Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Na podstawie złożonego przez wnioskodawczynię oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz dołączonych do niego dokumentów (decyzji starosty z dnia 5 października 2010 r. o uznaniu skarżącą za osobę bezrobotną bez prawa do zasiłku, decyzji burmistrza z dnia 7 i 10 września 2010 r. o przyznaniu zasiłku rodzinnego), ustalono, że prowadzi ona wspólne gospodarstwo domowe z mężem, na utrzymaniu małżonków pozostaje małoletnia córka, aktualnie żaden z małżonków nie osiąga dochodów, korzystają ze świadczeń pomocy społecznej w formie zasiłku rodzinnego przyznanego na okres od 1 sierpnia 2010 r. do 31 października 2011 r. w kwocie 91 zł oraz z pomocy finansowej udzielanej im przez rodzinę, ich jedyny majątek stanowi nieruchomość zabudowana budynkami o powierzchni 540 m2, w tym domem mieszkalnym, obciążona hipoteką na rzecz banku.
Z treści wniosku wynika także, że mąż wnioskodawczyni posiada zadłużenie w kwocie 300.000 zł, które powstało w okresie gdy prowadził działalność gospodarczą, prowadzone postępowanie egzekucyjne zostało umorzone na skutek bezskuteczności egzekucji. Natomiast skarżąca ma trudności ze znalezieniem pracy ze względu na miejsce zamieszkania na terenach o wysokim stopniu bezrobocia.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, które uznano za wiarygodne, stwierdzić należy, iż skarżąca wykazała, że poniesienie przez nią kosztów sądowych w niniejszej sprawie, w tym wpisu od skargi, spowoduje skutki, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Za taką oceną przemawia brak dochodów, konieczność korzystania nie tylko z pomocy rodziny, ale również ze świadczeń pomocy społecznej, brak zasobów pieniężnych, trudności z podjęciem zatrudnienia, jak również posiadane przez współmałżonka zadłużenie, w tym wobec byłych kontrahentów. Nie bez znaczenia pozostaje także podnoszona przez skarżącą okoliczność bezskuteczności egzekucji prowadzonej względem majątku jej małżonka.
Z tych względów uznano, że skarżąca spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy i na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło