I SA/Gd 1068/12

Dnia 7 sierpnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Irena Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 13 sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących opisu i oszacowania wartości nieruchomości p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić stronie skarżącej kwotę 100 (słownie: sto) złotych, uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 22 maja 2013 r., sygn. akt I SA/Gd 1068/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę wniesioną przez W. N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 13 sierpnia 2012 r. w przedmiocie zarzutów dotyczących opisu i oszacowania wartości nieruchomości. Pismem wniesionym w dniu 28 czerwca 2013 r. (data nadania w UP) skarżąca złożyła wniosek "o przesłanie sentencji wyroku z dnia 22 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 1068/12 wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przesłanie sentencji wyroku wraz z uzasadnieniem". Wobec faktu, iż ww. wniosek skarżącej został przesłany w jednym egzemplarzu zarządzeniem z dnia 4 lipca 2013 r. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącą do nadesłania odpisu wniosku z dnia 28 czerwca 2013 r. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z załącznikiem celem doręczenia organowi administracji publicznej w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania (art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, [t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.]). Wobec nie uzupełnienia ww. braku formalnego wniosku, Zarządzeniem z dnia 7 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącej z dnia 28 czerwca 2013 r. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Zgodnie z dyspozycją art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej jako "p.p.s.a."), wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W myśl natomiast art. 173 § 2 p.p.s.a. skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zatem, doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest warunkiem sine qua non do wniesienia skargi kasacyjnej (por. postanowienie NSA z dnia 7 lipca 2004 r., sygn. akt GZ 25/04). Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy, wskazać trzeba, że wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 maja 2013 r. skarga W. N. została oddalona, a więc - zgodnie z art. 141 § 2 p.p.s.a. zdanie pierwsze - uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W niniejszej sprawie, strona skarżąca złożyła wniosek o uzasadnienie ww. wyroku po terminie, a wniosek o przywrócenie uchybionego terminu został pozostawiony bez rozpoznania zarządzeniem Sądu z dnia 7 sierpnia 2013 r., wobec czego nie został skarżącej doręczony odpis orzeczenia wraz z jego pisemnym uzasadnieniem. Tym samym, pełnomocnik strony składając w niniejszej sprawie skargę kasacyjną, uczynił to wbrew dyspozycji przepisu art. 173 § 2 p.p.s.a. Niedoręczenie skarżącej odpisu tego wyroku wraz z uzasadnieniem, czyni złożoną skargę kasacyjną niedopuszczalną, wobec czego podlega ona odrzuceniu. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia. Co do kosztów Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. (pkt 2 sentencji).