I SA/Gd 1101/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Zdzienicka - Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 18 sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2006 postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 20 września 2011 r. wydanym w sprawie o sygn. akt I SA/Gd 1101/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę pana P. S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 18 sierpnia 2010 r. w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2006 W dniu 27 września 2011 r. w Urzędzie Pocztowym [...] został nadany wniosek skarżącego o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Wobec niepodpisania wniosku przez wnioskodawcę, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 września 2011 r., wezwano skarżącego do podpisania pisma procesowego z dnia 27 września 2011 r. – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku wraz pouczeniem zostało doręczone panu P. S. na adres wskazany do korespondencji w dniu 4 października 2011 r. Z adnotacji doręczyciela pocztowego wynika, że wezwanie odebrał pan M.T., dorosły domownik, kuzyn skarżącego. Pomimo upływu terminu wniosek o sporządzenie uzasadnienia nie został podpisany przez skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.) – określanej dalej jako p.p.s.a. - w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Zgodnie zaś z treścią art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a., każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Z treści przepisu art. 49 p.p.s.a. wynika, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej (§1); jeżeli natomiast strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania (§ 2). Jak wskazano wyżej art. 141 § 2 p.p.s.a. stanowi, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Paragraf 3 tego przepisu określa, że odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym. W niniejszej sprawie, strona skarżąca nie podpisała wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu oraz nie uzupełniła braku tego pisma w wyznaczonym terminie, pomimo pouczenia o skutkach takiego zaniechania. W konsekwencji należało odmówić sporządzenie uzasadnienia wyroku. Mając powyższe na względzie, Sąd na mocy art. 141 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.