I SA/Gd 1213/13
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-12-20
Skład orzekający: Monika Hennig
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że wykazała ona, iż poniesienie tych kosztów spowodowałoby skutki określone w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Ustalono, że miesięczne dochody małżonków, pochodzące wyłącznie z renty męża, nie są wystarczające na pokrycie niezbędnych bieżących wydatków, a skarżąca nie posiada majątku, który mogłaby spieniężyć na pokrycie kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca E. S.-S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od spadków i darowizn. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, nie uzyskuje dochodów, a jedynym źródłem utrzymania jest renta męża w kwocie 416,35 zł miesięcznie. Małżonkowie ponoszą miesięczne wydatki związane z utrzymaniem nieruchomości w kwocie 599 zł. Skarżąca jest współwłaścicielką nieruchomości, ale nie posiada innego majątku, który mogłaby spieniężyć.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Monika Hennig po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. S.-S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.
Wnioskiem z dnia 25 września 2013 r., skarżąca E. S.-S. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi określonego w kwocie 292 zł. Braki formalne wniosku poprzez złożenie go na urzędowym formularzu PPF skarżąca uzupełniła w dniu 10 października 2013 r.
Zgodnie z brzmieniem art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z przywołanych przepisów wynika, że sprawą zainteresowanego jest wykazanie zasadności złożonego wniosku w świetle ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione.
Na podstawie złożonego przez skarżącą oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz dokumentów przedłożonych na zarządzenie Referendarza sądowego z dnia 17 października 2013 r. (wyciągu z rachunku bankowego małżonka sporządzonego za okres od 1 lipca do 24 października 2013 r., decyzji ZUS z dnia 21 marca 2012 r. i 25 marca 2013 r. o waloryzacji renty przyznanej małżonkowi, zaświadczenia naczelnika urzędu skarbowego z dnia 5 grudnia 2013 r. o niezłożeniu przez skarżącą zeznania podatkowego za rok 2012, faktur VAT za wodę i odprowadzenie ścieków za okres od 19 marca do 12 lipca 2013 r., za energię elektryczną za okres od kwietnia do listopada 2013 r., decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za rok 2013, dodatkowego oświadczenia z dnia 28 października 2013 r.), ustalono, że pozostaje ona we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, nie uzyskuje żadnych dochodów, aktualnie jedynym źródłem utrzymania małżonków jest przyznana mężowi skarżącej renta z tytułu niezdolności do pracy, która (po uwzględnieniu potrącenia z tytułu prowadzonej egzekucji) wypłacana jest w kwocie 416,35 zł miesięcznie, mąż skarżącej nie posiada jakiegokolwiek majątku, zaś skarżąca jest współwłaścicielką domu o powierzchni 262 m2 oraz innej nieruchomości o powierzchni 145 m2 (jej udziały wynoszą odpowiednio 85% i 12,5%), średnie miesięczne wydatki związane z kosztami utrzymania nieruchomości zajmowanej przez małżonków, które przyjęto na podstawie przedstawionych faktur, wynoszą 599 zł.
W tak ustalonym stanie faktycznym Referendarz sądowy uznał, że skarżąca wykazała, że poniesienie przez nią kosztów sądowych w niniejszej sprawie spowoduje skutki, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Kwota miesięcznych dochodów, jaką dysponują małżonkowie bez wątpienia nie jest wystarczająca, aby pokryć wszystkie ich niezbędne bieżące wydatki, co podkreśliła sama skarżąca. W dodatkowo złożonym oświadczeniu podała, że małżonkowie nie kontynuują leczenia z powodu braku środków. Pod uwagę wzięto także okoliczność, że skarżąca, poza udziałami w nieruchomościach, nie posiada innego majątku, którego składniki mógłby ewentualnie spieniężyć, a środki uzyskane ze sprzedaży przeznaczyć na pokrycie kosztów postępowania w niniejszej sprawie. Majątku, w tym oszczędności, nie posiada także jej mąż.
Z tych względów uznano, że skarżąca spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy i na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło