I SA/Gd 1331/16

PostanowienieWSA w Gdańsku2017-04-06

Skład orzekający: Janina Guść

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy referendarz sądowy miał obowiązek przesłać stronie formularz PPF wraz z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy, jeśli strona złożyła wniosek na urzędowym formularzu, ale nie wypełniła wszystkich rubryk?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy nie miał obowiązku przesłania stronie formularza PPF wraz z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy, jeśli wniosek został złożony na urzędowym formularzu. Obowiązek ten dotyczy jedynie sytuacji, gdy wniosek nie został złożony wcale na urzędowym formularzu. Niewypełnienie wszystkich rubryk formularza stanowi brak formalny, który strona powinna uzupełnić w wyznaczonym terminie, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF, jednak nie podpisał go i nie wypełnił wszystkich wymaganych rubryk. Referendarz sądowy wezwał go do uzupełnienia braków formalnych w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący nie uzupełnił braków, twierdząc, że nie otrzymał formularza. Referendarz pozostawił wniosek bez rozpoznania. Skarżący złożył sprzeciw, podtrzymując swoje stanowisko. Sąd utrzymał w mocy zarządzenie referendarza.
Rozstrzygnięcie
Utrzymano w mocy zaskarżone zarządzenie referendarza sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Gdańsku sprzeciwu M. R. od zarządzenia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 stycznia 2017 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy z dnia 28 listopada 2016 r. w sprawie ze skargi M. R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia 17 sierpnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiące od kwietnia do lipca 2010 r. oraz umorzenia postępowania za marzec 2010 r. postanawia utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. Dnia 28 listopada 2016 r. M. R. złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Dokonując analizy nadesłanego formularza referendarz sądowy stwierdził, że został on wypełniony w sposób nieprawidłowy, uniemożliwiający nadanie dalszego biegu sprawie. Skarżący nie podpisał bowiem przedmiotowego wniosku oraz nie wypełnił zgodnie z pouczeniem rubryk nr: 3. Informacja o przedmiocie zaskarżenia, 6. Stan rodzinny, 7.3. Przedmioty wartościowe, 8. Stan majątkowy osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym, 9. Inne, dodatkowe informacje o stanie majątkowym oraz 10. Dochody. W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 5 grudnia 2016 r., doręczonym skarżącemu w dniu 22 grudnia 2016 r., referendarz sądowy wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych wniosku poprzez wypełnienie zgodnie z pouczeniem ww. rubryk oraz jego podpisanie, w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych przedmiotowego wniosku, do usunięcia których został wezwany. Termin ten upłynął bezskutecznie z dniem 29 grudnia 2016 r. W dniu 29 grudnia 2016 r., a więc w ostatnim dniu terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku, skarżący nadesłał pismo, w którym wskazał, że wraz z przedmiotowym wezwaniem nie został mu przesłany urzędowy formularz w związku czym wystąpił z prośbą o jego nadesłanie. Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 12 stycznia 2017 r. referendarz sądowy pozostawił wniosek skarżącego bez rozpoznania. W sprzeciwie od ww. zarządzenia skarżący wyjaśnił, że wraz z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy nie otrzymał stosownego formularza. W związku z tym nie był on w stanie zrozumieć treści nałożonego zobowiązania. Skarżący stwierdził, że zaistniała sytuacja wynikła z winy Sądu, który omyłkowo nie doręczył mu kopii formularza. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje: Zgodnie z art. 260 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej w skrócie "p.p.s.a.", rozpoznając sprzeciw od zarządzenia o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. Sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu (art. 260 § 2 p.p.s.a.). Rozpoznając sprawę sąd wypowiada się zatem o zasadności zaskarżonego sprzeciwem zarządzenia i dokonuje merytorycznego rozpoznania sprzeciwu. Art. 252 § 2 p.p.s.a. stanowi, że wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się do sądu na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. W przypadku osoby fizycznej ubiegającej się o przyznanie przywileju procesowego w postaci prawa pomocy zastosowanie znajduje tzw. druk PPF, co wynika z § 1 pkt 1 obowiązującego obecnie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 2015 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz.U. z 2015 r., poz. 1257 ze zm.). Druk PPF stanowi załącznik nr 1 do wskazanego rozporządzenia. W okolicznościach sprawy istotne znaczenie odgrywa ponadto przepis § 2 pkt 3 cytowanego rozporządzenia wykonawczego, zgodnie z którym, jeżeli wniosek o przyznanie prawa pomocy nie został złożony przez stronę na urzędowym formularzu, przesyła się stronie formularz w celu jego wypełnienia. Obowiązek przesłania wnioskodawcy stosownego formularza dotyczy zatem jedynie sytuacji, gdy wniosek nie został złożony w tej formie. A contrario, w sytuacji gdy wniosek został złożony na druku PPF, sąd nie ma obowiązku doręczania stronie druku formularza. W postanowieniu z dnia 11 maja 2016 r. sygn. I SA/Ke 95/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wskazał że obowiązkiem strony wezwanej do uzupełnienia braków wniosku jest dokonanie tych czynności w siedzibie sądu, przez wypełnienie złożonego już do akt sprawy ale niekompletnego formularza, albo przesłanie przez stronę nowego formularza, uzupełnionego stosownie do wezwania. Z przepisów ustawy p.p.s.a. nie wynika natomiast obowiązek sądu odsyłania wnioskodawcy częściowo wypełnionego formularza w celu jego uzupełnienia. Sąd przesyła stronie formularz w celu jego wypełnienia tylko wtedy, gdy wniosek o przyznanie prawa pomocy nie został złożony przez stronę na urzędowym formularzu (LEX nr 2042790). Sąd podziela powyższe stanowisko. Niezachowanie wymogu złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na odpowiednim formularzu stanowi brak formalny wniosku w rozumieniu art. 49 § 1 p.p.s.a. (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 kwietnia 2008 r. I OPS 1/08, publ. ONSAiWSA 2008 nr 5, poz. 74). To samo dotyczy sytuacji nie wypełnienia wszystkich zawartych w formularzu rubryk. Skoro tak, to na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. stronę należy wezwać do uzupełnienia tego braku w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. W konsekwencji, niezłożenie w wyznaczonym terminie wniosku o przyznanie prawa pomocy na wymaganym formularzu lub jego błędne (niekompletne) wypełnienie musi pociągnąć za sobą realizację wskazanego rygoru, czyli pozostawienie wniosku bez rozpoznania, o czym stanowi art. 257 p.p.s.a. Zgodnie z jego treścią, wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Taka sytuacja wystąpiła w rozpatrywanej sprawie. Wniesiony w dniu 28 listopada 2016 r. wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony został na urzędowym formularzu PPF. Przedmiotowy wniosek bezspornie zawierał jednak braki formalne. W związku z powyższym, zarządzeniem z dnia 5 grudnia 2016 r., referendarz sądowy wezwał skarżącego do usunięcia dostrzeżonych braków formalnych wniosku poprzez jego prawidłowe wypełnienie (k. 19), przy czym w treści wydanego w tym celu zarządzenia referendarz dokładnie wymienił te braki. W wyznaczonym terminie, tj. do dnia 29 grudnia 2016 r., skarżący nie uzupełnił braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy, wskazując na brak egzemplarza wymaganego formularza. Wobec powyższego referendarz sądowy prawidłowo uznał, że wniosek o przyznanie prawa pomocy należało pozostawić bez rozpoznania na podstawie art. 257 p.p.s.a. Argumentacja podnoszona w sprzeciwie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z obowiązującymi przepisami w ustalonym stanie faktycznym referendarz sądowy nie miał obowiązku przesłania, wraz z wezwaniem do usunięcia braków formalnych wniosku, formularza PPF. Podkreślić przy tym należy, że skarżący dysponował wiedzą na temat dostępności formularzy. Został on bowiem o tym pouczony w skutecznie doręczonym skarżącemu piśmie z dnia 28 października 2016 r. o doręczeniu odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu oraz w treści pouczenia zawartego w urzędowym druku PPF, który wcześniej wypełniał. Skarżący posiadał zatem wiedzę o możliwości uzyskania formularza w sądach administracyjnych lub na stronie internetowej pod adresem http:www.nsa.gov.pl. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 260 § 1 i § 3 w zw. z art. 257 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie referendarza sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło