I SA/Gd 1425/01
PostanowienieWSA w Gdańsku2004-04-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Elżbieta Rischka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie, która została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., a następnie przekazana do rozpoznania wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu, skutkuje umorzeniem postępowania?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest dopuszczalne w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym, nawet jeśli sprawa została pierwotnie wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i przekazana do rozpoznania na podstawie przepisów PPSA. W takiej sytuacji sąd umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA i zwraca uiszczony wpis sądowy na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący M. Z. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 czerwca 2001 r. w przedmiocie odmowy ustalenia podatku rolnego. Sprawa, pierwotnie wniesiona do NSA przed 1 stycznia 2004 r., została przekazana do rozpoznania WSA w Gdańsku. Skarżący cofnął skargę w piśmie procesowym z dnia 14 kwietnia 2004 r.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie oraz zwrócono skarżącemu kwotę 12 zł uiszczoną tytułem wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Sędzia NSA Elżbieta Rischka, po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 czerwca 2001 r., sygn. akt [...] w przedmiocie odmowy ustalenia podatku rolnego postanawia: umorzyć postępowanie oraz zwrócić skarżącemu kwotę 12 zł (dwanaście) uiszczoną tytułem wpisu sądowego.
Zgodnie z przepisem art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zmianami) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W piśmie procesowym z dnia 14 kwietnia 2004 r. skarżący oświadczył, że cofa skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 czerwca 2001 r., sygn. akt [...] w przedmiocie ustalenia podatku rolnego.
Sąd uznając czynność tę za dopuszczalną, umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270). Wobec cofnięcia skargi Sąd zwrócił uiszczony przez skarżącego wpis na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło