I SA/Gd 159/17
PostanowienieWSA w Gdańsku2017-04-18
Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu choroby?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona wykaże, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, co może być spowodowane obiektywną przeszkodą uniemożliwiającą dokonanie czynności, taką jak choroba potwierdzona zaświadczeniem lekarskim. W takiej sytuacji sąd, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., przywraca termin.Stan faktyczny
Skarżący R.G. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR. Wezwano go do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, jednak wpis został uiszczony po terminie z powodu choroby skarżącego. Sąd odrzucił skargę, a skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, dołączając zaświadczenie lekarskie.Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 18 kwietnia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2017 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy za skargi R.G. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 16 listopada 2016 roku, Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego p o s t a n a w i a: przywrócić skarżącemu termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
R.G. wniósł do tutejszego Sądu skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 16 listopada 2016 r. w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 1 lutego 2017 r., doręczonym skarżącemu w dniu 13 lutego 2017 r. (k. 14), wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł, w terminie 7 dni od doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Termin do wykonania zarządzenia upłynął w dniu 20 lutego 2017 r. Skarżący uiścił wpis sądowy w dniu 9 marca 2017 r., tj. po upływie wskazanego terminu.
Wobec powyższego postanowieniem z dnia 24 marca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę, na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718), zwanej dalej P.p.s.a.
Pismem z dnia 15 marca 2017r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że z uwagi na chorobę był niezdolny do pracy w okresie od 10 lutego do 9 marca 2017r., na dowód czego przedstawił zaświadczenie lekarskie. Wpis sądowy uiścił zaraz po ustaniu przyczyny uchybienia terminu, tj. w dniu 9 marca 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., poz. 718), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Z kolei przepis art. 87 P.p.s.a. stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
Jak podkreślono wyżej przesłanką przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie przez stronę, że nie dokonała czynności bez własnej winy, przy czym o braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody, której strona nie mogła przezwyciężyć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, a więc jeżeli dochowała ona należytej staranności (por. postanowienie NSA z dnia 2 października 2002 r., V SA 793/02, Monitor Prawniczy 2002/23/1059).
Z okoliczności sprawy wynika, że zachowany został termin do wystąpienia z wnioskiem o przywrócenie terminu. Skarżący uprawdopodobnił też zaistnienie okoliczności wskazujących na brak winy w niedochowaniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Do wniosku załączył kopię zaświadczenia lekarskiego, z którego wynika, że z powodu choroby był on niezdolny do pracy w okresie od 10 lutego do 9 marca 2017 r., czyli w czasie, w którym upływał termin do uiszczenia wpisu sądowego (20 lutego 2017r.). Należało zatem uznać, że skarżący wykazał we wniosku o przywrócenie terminu, że do uchybienia terminu doszło bez jego winy w rozumieniu art. 86 § 1 p.p.s.a., poprzez uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na powstanie obiektywnej przeszkody uniemożliwiającej mu dokonanie czynności w postępowaniu. Powstanie tej przeszkody nie było spowodowane jego działaniem, a także było całkowicie niezależne od jego woli (por. postanowienie NSA z dnia 27 stycznia 2015 roku, sygn. akt. II GZ 798/14, www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło