I SA/Gd 1755/00

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Z. Romała, Sędziowie NSA S. Kozik, A. Stępień (spr.), Protokolant M. Orska, po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi P. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 12 lipca 2000 r. Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2000 r. postanawia: umorzyć postępowanie oraz zwrócić stronie skarżącej kwotę 39 zł (trzydzieści dziewięć złotych) tytułem połowy uiszczonego wpisu. W dniu 17 kwietnia 2000r. P. P. zwrócił się do Wójta Gminy o zmianę nakazu płatniczego na łączne zobowiązanie pieniężne za 2000r. w związku z nabyciem w dniu 13 marca 2000r. gruntów rolnych i leśnych o powierzchni 2,75ha. Wskazał również, że położona w L. działka zabudowana spełniająca funkcję usługowo-handlową, nabyta w dniu 23 listopada 1999r. w planie zagospodarowania przestrzennego jest działką budowlano-mieszkaniową. Podatnik poinformował następnie, że w marcu 2000r. rozebrał część znajdującego się na działce budynku, przez co powierzchnia budynków zmniejszyła się o 147,50 m2. W wykazie nieruchomości pomieszczenia biurowe wykazał jako mieszkalne, a magazynowe jako związane z gospodarstwem rolnym. Decyzją Nr [...] z dnia 30 maja 2000r. Wójt Gminy zamienił nakaz płatniczy uwzględniając w nim opodatkowanie gruntów rolnych i leśnych oraz zmniejszenie powierzchni budynków wskutek rozbiórki, ustalając łączne zobowiązanie pieniężne na rok 2000 w wysokości 1.949,80zł. Od decyzji tej odwołała się w terminie strona podnosząc ponownie, że pomieszczenia biurowe byłej Gminnej Spółdzielni A [...] zamierza wykorzystać po adaptacji na mieszkanie, a pomieszczenia magazynowe na potrzeby gospodarstwa rolnego. Grunty o powierzchni 2.893m2 powinny zaś zostać zaliczone do gruntów gospodarstwa rolnego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia I2.07.2000r. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego strona wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji, wskazując na naruszenie prawa materialnego i procesowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi. W piśmie procesowym z dnia 12.01.2004r. skarżący cofnął skargę wskazując, że uzyskał korzystną dla siebie decyzję organu pierwszej instancji. Zgodnie z art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz.1271), sprawy , w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi. Mając na uwadze treść pisma skarżącego z dnia 12.01.2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zachodzą podstawy do umorzenia postępowania. Dokonane przez skarżącego cofniecie skargi jest bowiem w ocenie Sądu dopuszczalne w świetle art. 60 ustawy z dnia 30.08.202 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wobec powyższego należało orzec o umorzeniu postępowania na podstawie art. 161 par. 1 pkt 1 powołanej ustawy oraz o częściowym zwrocie wpisu na podstawie art. 232 par. 1 pkt 2 ustawy.