I SA/Gd 181/10

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-06-15

Skład orzekający: Monika Hennig

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że spełnia ustawowe przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżąca nie wykazała, że jej sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Pomimo niskich dochodów własnych, dysponowała środkami finansowymi wystarczającymi na pokrycie kosztów sądowych, a jej rodzice, na których utrzymaniu pozostaje, posiadali znaczne oszczędności. Zamiar przeznaczenia środków na inne cele (wesele, działalność rolnicza) nie zwalnia z obowiązku ponoszenia kosztów postępowania, gdy dostępne zasoby są wystarczające.
Stan faktyczny
Skarżąca A. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w związku ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od spadków i darowizn. Złożyła oświadczenie o stanie majątkowym, wskazując na niskie dochody z tytułu stypendium i zamieszkiwanie w mieszkaniu spadkowym. Sąd wezwał do przedłożenia dodatkowych dokumentów dotyczących jej sytuacji finansowej oraz sytuacji jej rodziców. Pomimo przedłożenia części dokumentów, sąd uznał, że skarżąca nie wykazała trudnej sytuacji finansowej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Monika Hennig po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn postanawia odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy. A. S. we wniosku dołączonym do skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na wyżej opisaną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Ze złożonego przez skarżącą oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że zamieszkuje ona w nabytym w drodze spadku mieszkaniu o powierzchni 39,19 m2, jedynym jej dochodem jest przyznane przez uczelnię stypendium naukowe w kwocie 100 zł miesięcznie. Z uwagi na niski dochód koszty związane z bieżącym utrzymaniem wnioskodawczyni ponoszą jej rodzice. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wskazane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.p.s.a. Zatem to rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Na podstawie art. 255 p.p.s.a., jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona ma obowiązek złożyć na wezwanie dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczących jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. W związku z powyższym zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 24 marca 2010 r. (doręczonym pełnomocnikowi strony w dniu 29 marca 2010 r.) skarżąca zobowiązana została do przedłożenia w terminie 14 dni następujących dokumentów: (1) odpisów zeznań podatkowych rodziców za rok 2009, (2) wyciągów ze wszystkich posiadanych przez nią i jej rodziców rachunków bankowych i innych, na których gromadzone są środki pieniężne, w tym kont i lokat dewizowych, z ostatnich trzech miesięcy wraz z historią dokonanych na rachunkach operacji, a w przypadku ich nieposiadania złożenia oświadczenia w tym przedmiocie, (3) dokumentu potwierdzającego wysokość osiąganego miesięcznego dochodu z tytułu stypendium naukowego, (4) oświadczenia w przedmiocie majątku rodziców, w szczególności posiadanych przez nich nieruchomości, przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro, wysokości zasobów pieniężnych (oszczędności i papierów wartościowych) oraz wskazania źródeł i wysokości osiąganych przez nich dochodów wraz z dowodami potwierdzającymi ich wysokość w okresie ostatnich trzech miesięcy oraz aktualnie, (5) dokumentów obrazujących wysokość miesięcznych wydatków związanych z kosztami utrzymania (opłaty za czynsz, energię elektryczną, gaz, wodę, telefon, odpłatne leczenie, inne), (6) oświadczenia w przedmiocie zarejestrowanych na wnioskodawczynię, jej rodziców pojazdów mechanicznych (podania ich marki, modelu, roku produkcji oraz aktualnej wartości). Jednocześnie poinformowano skarżącego, że niezastosowanie się do treści wezwania będzie skutkować rozpoznaniem wniosku w oparciu o posiadane dokumenty. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca nadesłała: odpis decyzji wydziałowej komisji stypendialnej z dnia 2 grudnia 2009 r. o przyznaniu stypendium naukowego w kwocie 150 zł za okres od 1 października do 30 listopada 2009 r. i w kwocie 100 zł za okres od 1 grudnia 2009 r. do czerwca 2010 r., wyciąg z własnego rachunku bankowego za okres od 1 stycznia do 12 kwietnia 2010 r., którego saldo końcowe wynosiło 484,39 zł, wyciągi z dwóch rachunków bankowych rodziców za okres od stycznia do kwietnia 2010 r., których salda końcowe wynosiły 24.539,73 zł i 15.014,71 zł, zeznanie podatkowe rodziców za rok 2009 (PIT-36), zaświadczenie pracodawcy matki skarżącej z dnia 15 kwietnia 2010 r. w przedmiocie okresu zatrudnienia i zajmowanego stanowiska, zaświadczenie wójta gminy z dnia 14 kwietnia 2010 r., z którego wynika, że rodzice skarżącej są właścicielami gospodarstwa rolnego o powierzchni 21.9600 ha i za rok 2008 osiągnęli z tego tytułu dochód w wysokości 5.020,75 zł. Przedłożyła także dodatkowe oświadczenia z dnia 15 kwietnia 2010 r. złożone przez matkę, z których treści wynika, że na utrzymaniu małżonków pozostaje czworo uczących się dzieci, małżonkowie posiadają dom oraz zabudowania gospodarskie, są producentami trzody chlewnej, środki zgromadzone na rachunku bankowym o numerze [...] przeznaczane są na pokrycie bieżącej działalności gospodarstwa rolnego (zakup pasz i paliw, wykonywanie remontów, uiszczanie opłat), natomiast środki znajdujące się na rachunku o numerze [...] przeznaczone zostaną na pokrycie kosztów związanych z planowanym na 25 września 2010 r. weselem jednej z córek. Przedstawione dokumenty nie potwierdzają jednak trudnej sytuacji finansowej skarżącej i jej rodziców, na których utrzymaniu pozostaje. W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że wpływ na dokonaną ocenę możliwości płatniczych wnioskodawczyni ma wysokość wpisu od skargi, która w niniejszej sprawie związana jest z wartością przedmiotu zaskarżenia (organ podatkowy określił zobowiązanie podatkowe w wysokości 8.500 zł). Przepis § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczególnych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) stanowi, że wpis stosunkowy zależy od wysokości należności pieniężnej objętej zaskarżonym aktem i wynosi do 10.000 – 4% wartości przedmiotu zaskarżenia, nie mniej jednak niż 100 zł. Analiza transakcji dokonanych na rachunku bankowym wnioskodawczyni pozwala przyjąć, że po zakończeniu postępowania podatkowego decyzją ostateczną, która została doręczona w dniu 5 stycznia 2010 r. (dowód: k. 48 akt administracyjnych) dysponowała ona środkami finansowymi w wysokości wielokrotnie przewyższającej kwotę należnego wpisu od skargi. W okresie od 4 do 25 stycznia 2010 r. posiadała ona bowiem oszczędności w kwocie od 5.178,71 zł do 4.535,04 zł. Tym samym miała ona realne możliwości zabezpieczenia środków na pokrycie kosztów procesu, w tym wpisu od skargi. Nie bez znaczenia jest również sytuacja finansowa rodziców wnioskodawczyni, na których wyłącznym utrzymaniu pozostaje. Jak wynika z przedłożonych wyciągów z rachunków bankowych rodzice wnioskodawczyni na koniec okresu rozliczeniowego, tj. 14 kwietnia 2010 r. dysponowali środkami w łącznej kwocie 39.554,44 zł. Mając na uwadze wysokość zgromadzonych oszczędności za pozostające bez wpływu na podjęte rozstrzygnięcie uznać należy złożone przez matkę wnioskodawczyni wyjaśnienia o zamiarze ich przeznaczenia w pierwszej kolejności na wesele córki oraz na bieżącą działalność gospodarstwa rolnego. Zauważyć przy tym należy, że ze środków, z których według oświadczenia mają zostać pokryte koszty planowanego wesela córki uiszczona została w dniu 2 lutego 2010 r. opłata za czesne w wysokości 3.420 zł. Natomiast na rachunku, który prowadzony jest w związku z wykonywaną przez małżonków działalnością rolniczą, pomimo dokonywania bieżących wydatków również pozostaje znaczna kwota oszczędności. W związku z powyższym uznano, że skarżąca nie wykazała, że spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy. Z tych względów na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło